فرخ نعمت پور
نوسەر

نوسەر

ناوم فەڕۆخ نێعمەتپوورە و لە شاری بانە لە دایک بووم. یەکەمین نووسینەکانم لە بواری چیرۆک بە زمانی فارسی لە تەمەنی ١٥ ساڵیدا بووە لە ژێر کاریگەریی بەرهەمەکانی ڤیکتۆر هوگۆ کە وەک دەستنووس ماون و وەک بەشێک لە یادگاری ژیان و هەوڵی من بۆ بەنووسەربوون لە ئەرشیڤەکانمدا ماون. هەرچەند یەکجار بە تەمەنێکی کەم دەستم بە خوێندنەوەی هوگۆ کرد و بە گوێرەی پێویست لێم هەڵنەگرتەوە. هەمیشە هۆگری توند و تۆڵی خوێندنەوە بووم و لە گەڵیا خەریکی نووسینیش بوومە. لە بیرم دێت هەمیشە دەفتەرچەیەکم لە گیرفاندا بوو و بیر و هەستە کتوپڕییەکانی خۆمم تیا دەنووسینەوە. دواتر بەرەبەرە دەستم دایە نووسینی شیعر و بە…[ادامه]

نوسەر
خواندم !

فارسی

1,133 بازدید

فرخ نعمت پور نویسنده، روزنامه نگار و مترجم کرد اهل ایران است. او در سال ۱۳۴۴ در شهر مرزی بانه کردستان به دنیا آمد. او اولین فرزند خانواده نه نفری‌شان است. تا ۲۷ سالگی در بانه زندگی کرد. وی تا کنون شانزده 17 مجموعه داستان و چهاردە 14 رمان (یازده 11 رمان به زبان کردی و سه 3 رمان به زبان فارسی) و یک 1 اثر نقد ادبی به رشته تحریر درآورده است. جدای از این، وی7 اثر از فیلسوفان و ادیبان دیگر ملل به زبان کردی ترجمه نموده‌است. وی همچنین مقالاتی را به زبان کردی در باب فن داستان‌نویسی و نقد آثار داستانی در مجلات معتبر ادبی منتشر نموده‌است. فرخ نعمت پور دارای لیسانس فلسفە از دانشگاە بلیندرن در شهر اسلو است.

رمان

  1. پرستوهای کوچ ۱۹۹۸
  2. سالهای آرمانی  — ۲۰۱۰
  3. پنج سفر، یک تصویر — ۲۰۱۳
  4. پرنده زخمی، ماهی متحیر — ۲۰۱۴
  5. گناه بزرگ — ۲۰۱۵
  6. داستان شورش — ۲۰۱۶
  7. خیالات بیهوده — ۲۰۱۸
  8. زمانی کە هاشم از زندان بازگشت — ٢٠١٩
  9. ماجراهای بابا (مجموعه داستانهای به هم پیوسته) — ٢٠١٩ — فارسی
  10. یک روز قبل از عاشورا — ٢٠١٩ — فارسی
  11. سالهای جنگ — ٢٠١٩ — فارسی
  12. گرداب — ٢٠٢٠
  13. داستان فرماندە — ٢٠٢٠
  14. به یاد دارم — ٢٠٢١

مجموعه داستان

  1. غروب شهر— ۲۰۰۷
  2. زیباترین روز دنیا  — ۲۰۰۹
  3. شبهای رایحه و سفر — ۲۰۱۲
  4. همراه با زمزمه برگها – ۲۰۱۳
  5. گوجه اهرام ثلاثه — ۲۰۱۴
  6. سیبهای آتشین — ۲۰۱۵
  7. دراکولا و سفر به شرق — ۲۰۱۶
  8. اثر چرکین — ۲۰۱۶
  9. رهبر — ۲۰۱۶
  10. دسته کلید — ۲۰۱۸
  11. میهن به زبان باد سخن میگوید — ۲۰۱۸
  12. رنگها سالهای پیش جاماندند — ٢٠١٩
  13. شبی ماهی سیاه کوچولو به خوابم آمد — (داستان برای نوجوانان) — ٢٠١٩– فارسی
  14. گلها و آدمها — ٢٠١٩
  15. کفشهایم — ٢٠٢٠
  16. جنگل بلوط — ٢٠٢٠
  17. طعم زندگی — ٢٠٢١

نقد ادبی / کتاب

  1. چرا می نویسیم؟ — ٢٠٢٠

ترجمه / کتاب

  1. گل جاکاراندا، Toril Brekke (مجموعه داستان) ترجمه از نروژی بە کردی — ۲۰۰۵
  2. کار دستمزدی و سرمایه — (کارل مارکس، ترجمه از فارسی به کردی) — ۱۹۹۹
  3. فلسفه در تاریخAnfinn Stigen (فلسفی، از نروژی به زبان کردی) — ۲۰۰۹ چاپ سه‌رده‌م
  4. ستاره ها داستان عاشقانه بازگو میکنند (مجموعە داستان از انگلیسی بە کردی) — ۲۰۱۸
  5. اومانیسم و دیدگاه های دنیوی دیگر (فلسفی، از نروژی به زبان کردی) — ٢٠١٩
  6. فلسفە دلهرە — Hans Herlof Grelland – (فلسفی، از نروژی به زبان کردی) — ٢٠١٩
  7. رمان چیست؟ (ادبی، از نروژی به زبان کردی) — ٢٠٢٠

مصاحبه / کتاب

  1. دو چهره، چند مفهوم در میان

مقالات / کتاب

  1. جنگ، اخلاق، عصر جدید

جایزه

برنده اولین جایزه کتاب کوردی د. ابراهیم یونسی رمان (پرنده زخمی، ماهی متحیر) — ۲۰۱۶

فعالیتهای مرتبط:

از موسسان انجمن قلم کردستان ایران

Farrokh Nematpoor
contact:
Email: farrokhnematpoor@yahoo.no