فارسی

فرخ نعمت پور نویسنده، روزنامه نگار و مترجم کرد اهل ایران است. او در سال ۱۳۴۴ در شهر مرزی بانه کردستان به دنیا آمد. او اولین فرزند خانواده نه نفری‌شان است. تا ۲۷ سالگی در بانه زندگی کرد. وی تا کنون چهارده 15 مجموعه داستان ودوازدە 13 رمان به زبان کردی و یک 1 اثر نقد ادبی به رشته تحریر درآورده است. جدای از این، وی7 اثر از فیلسوفان و ادیبان دیگر ملل به زبان کردی ترجمه نموده‌است. وی همچنین مقالاتی را به زبان کردی در باب فن داستان‌نویسی و نقد آثار داستانی در مجلات معتبر ادبی منتشر نموده‌است. فرخ نعمت پور دارای لیسانس فلسفە از دانشگاە بلیندرن در شهر اسلو است.

رمان

1. پرستوهای کوچ— ۱۹۹۸ چاپ سه‌رده‌م
2. سالهای آرمانی  — ۲۰۱۰
3. پنج سفر، یک تصویر — ۲۰۱۳ انتشارات آزادی
4. پرنده زخمی، ماهی متحیر — ۲۰۱۴ انتشارات مانگ
5. گناه بزرگ — ۲۰۱۵
6. داستان شورش — ۲۰۱۶
7. رهبرنامه — ۲۰۱۶
8. خیالات بیهوده — ۲۰۱۸
9. زمانی کە هاشم از زندان بازگشت — ٢٠١٩
10. ماجراهای بابا — (مجموعه داستانهای به هم پیوسته) — ٢٠١٩
11. یک روز قبل از عاشورا — ٢٠١٩
12. سالهای جنگ — ٢٠١٩
13. گرداب — ٢٠٢٠

مجموعه داستان

1. غروب شهر– ۲۰۰۷ چاپی سه‌رده‌م
2. زیباترین روز دنیا  — ۲۰۰۹
3. شبهای رایحه و سفر — ۲۰۱۲
4. همراه با زمزمه برگها – ۲۰۱۳ انتشارات آزادی
5. گوجه اهرام ثلاثه — ۲۰۱۴ انتشارات مانگ
6. سیبهای آتشین — ۲۰۱۵
7. دراکولا و سفر به شرق — ۲۰۱۶
8. اثر چرکین — ۲۰۱۶
9. دسته کلید — ۲۰۱۸
10. میهن به زبان باد سخن میگوید — ۲۰۱۸
11. رنگها سالهای پیش جاماندند — ٢٠١٩
12. شبی ماهی سیاه کوچولو به خوابم آمد — (داستان برای نوجوانان) — ٢٠١٩
13. گلها و آدمها —
14. کفشهایم — ٢٠٢٠
15. جنگل بلوط — ٢٠٢٠

نقد ادبی / کتاب

1. چرا می نویسیم؟ — 2020

ترجمه / کتاب

1. گل جاکاراندا، Toril Brekke (مجموعه داستان) ترجمه از نروژی بە کردی — ۲۰۰۵
2. کار دستمزدی و سرمایه — (کارل مارکس، ترجمه از فارسی) — ۱۹۹۹
3. فلسفه در تاریخ–Anfinn Stigen (فلسفی، از نروژی به زبان کردی) — ۲۰۰۹ چاپ سه‌رده‌م
4. ئەستێرەکان چیرۆکی عاشقانە دەگێڕنەوە (مجموعە داستان از انگلیسی بە کردی)
5. ھیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر (فلسفی، از نروژی به زبان کردی)
6. فلسفە دلهرە — Hans Herlof Grelland – (فلسفی، از نروژی به زبان کردی)
7. رمان چیست؟ (ادبی، از نروژی به زبان کردی)

مصاحبە

1. رمان نویسی و داستانهای کوتاه در زبان کردی ۱۳۷۸

جایزه

برنده اولین جایزه کتاب کوردی د. ابراهیم یونسی رمان (پرنده زخمی، ماهی متحیر)

contact:

Email: farrokhnematpoor@yahoo.no