فرخ نعمت پور
نوسەر

نوسەر

نوسەر ناوم فەڕۆخ نێعمەتپوورە و لە شاری بانە لە دایک بووم. یەکەمین نووسینەکانم لە بواری چیرۆک بە زمانی فارسی لە تەمەنی ١٥ ساڵیدا بووە لە ژێر کاریگەریی بەرهەمەکانی ڤیکتۆر هوگۆ کە وەک دەستنووس ماون و وەک بەشێک لە یادگاری ژیان و هەوڵی من بۆ بەنووسەربوون لە ئەرشیڤەکانمدا ماون. هەرچەند یەکجار بە تەمەنێکی کەم دەستم بە خوێندنەوەی هوگۆ کرد و بە گوێرەی پێویست لێم هەڵنەگرتەوە. هەمیشە هۆگری توند و تۆڵی خوێندنەوە بووم و لە گەڵیا خەریکی نووسینیش بوومە. لە بیرم دێت هەمیشە دەفتەرچەیەکم لە گیرفاندا بوو و بیر و هەستە کتوپڕییەکانی خۆمم تیا دەنووسینەوە. دواتر بەرەبەرە دەستم دایە نووسینی شیعر و…[ادامه]

نوسەر
خواندم !

همراه زمزمە برگ‌ها

کات 31/01/1402 393 بازدید

همراه زمزمە برگ‌ها

نام اثر:  لەگەڵ چپەی گەڵاکان
ترجمه: همراه با زمزمه برگها
مترجم:  ماجد فاتحی
نویسندە:  فرخ نعمت پور
چاپ اول: نشر ۴۹ کتاب، سوئد ٢٠٢۳
طراح جلد: پیام شکری (سیپان)
شابک: 978-91-89818-18-7

 فهڕست: (داستانها)

  1. آنجا 
  2. همراه زمزمە برگ‌ها
  3. باغچه پدر بزرگ 
  4. خواب یک مادر
  5. هوای مەآلود آن سوی شهر
  6. مرده ها را خواب می بینم 
  7. کوره راهی چون خندە 
  8. مهتاب لب مرز 
  9. سالها و درهای میانشان 
  10. حوله 
  11. اتاق های پر از مار 
  12. بیگانه با آسمان 
  13. اتاق انتظار 
  14. باغ سایه 
  15. گل گندم 
  16. کوچه خاکی
  17. آیت الکرسی
  18. نقاش
  19. کنارەها
  20. خائن بی وطن 
  21. تلفن 
  22. برف‌های بیزار 
  23. باران و تاریخ شناسان محلەمان
  24. یافتن 
  25. همراه با کوچه 

برای خواندن و دانلودpdf کتاب ، اینجا را کلیک نمایید: همراه با زمزمه برگها
دیدن اثر به زبان اصلی: لەگەڵ چپەی گەڵاکان

نوشته های مرتبط

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *