بابەتی نوێ
نوشته های تازه
گروێس دەگرن
گروێس دەگرن کۆچیرۆک گـروێس دەگرن لەنووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور لەلایەن وەشانخانەی ژینا چاپ و بڵاو کرایەوە. گـروێس دەگرن بابەت: کۆمەڵە چیرۆک نووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ: وەشانخانەی ژینا - نۆروێژ پێڕست (چیرۆکەکان): ١- رادوێکەم دەفرۆشم ٢- خەیاڵ باشترە ٣- گروێس دەگرن ٤- رووداوێکی سەیر ٥- با بڕۆین! ٦- لەپاش بیست و پێنج ساڵ ٧- هاوڕێی ئەستێرەم ٨- دووا دیاری ٩- کێلون ١٠- شێتی تەواو ١١- ناپلیۆن ١٢- ترامپ زەنگی بۆ دام ١٣- سەربازی ١٤- تیرۆر ١٥- پرسیار ١٦- مێینەیەک و دوو نێر ١٧- سکاڵای سەگ ١٨- قاپوڕی کاک هەڵکەوت ١٩- زیندووبوونەوە ٢٠- نەوەی نوێ ٢١- گێڕانەوە ٢٢- کایەی ترسناک ٢٣- هێلکەخۆر ٢٤- رێخواز ٢٥- بڵیندگۆی مزگەفت ٢٦- لەگەڵبوونێکی خەیاڵی ٢٧- پیریی ٢٨- ژووری پەنجا و چوار ٢٩- هەڵپەڕین و سیاسەت ٣٠- پەردەکان
رۆمانی ‘ژانی گەل’ و سەرنجێک
رۆمانی 'ژانی گەل' و سەرنجێک رۆمانی ژانی گەل نووسینی ئیبراهیم ئەحمەد بێگومان یەکێک لە رۆمانە سەرەتاییەکانی ئەدەبی کوردییە. ئیبراهیم ئەحمەد هەوڵ دەدا لە رێگای ئەم دەقەوە قۆناخێک لە کۆمەڵگەی کوردی لەسەردەمی شۆڕشدا بۆ خوێنەر بگێڕێتەوە. ئەم رۆمانە بەسەرهاتی کەسێکە بەناوی جوامێر کە ژنەکەی زەیستانە و بەمەبەستی هێنانی ماما روودەکاتە دەرەوە. جوامێر بۆ ئەوەی خێراتر بگاتە ماڵی ماما، رێگای بەردەرکی سەرا دەگرێتە بەر، بێخەبەر لەوەی لەوێ لە دژی میری خۆپیشاندانە. کاراکتێری سەرەکیی رۆمانەکە نەخوازراوانە بەتووش رووداوێکەوە دەبێ کە هەموو چارەنووسی ئەو دەگۆڕێ. لە مەیدانەکە تەقە لەخەڵکی دەکرێ و، دەبێ بە هەڵاتهەڵات. جەوامێر بە ناحق تووش دەبێ، دەگیرێ و دەساڵ دەخرێتە کونجی زیندانەوە. پاشی دەساڵ کاتێک لە بەندیخانە دێتە دەرەوە دەبینێ ژن و کوڕەکەی لە بوردومانی سوپای میری لە گوند تیاچوونە. خاڵی
داڕمان
داڕمان دڵنیاییەکانمان یەکەم شتن کە لەبەردەم راستیی ژیاندا دەڕووخێن. بۆ سەلماندنی ئەمەیش با سێ رووداوتان بۆ بگێڕمەوە. لە تەنیشت خانووەکەمدا دار بڵاڵوکێک هەیە. دوێنێ، کاتێک لە کار دەگەڕامەوە، لامدا تا هەندێکی لێ بخۆم. نەسیمێکی خۆش هەڵیکردبوو. جانتای کارەکەم بە شانمەوە بوو. راوەستام، دەستم کرد بە لێکردنەوەی بڵاڵوکەکان و خواردنیان. چڵەکان زۆریان پێوە نەمابوو، بۆیە دەبوو خۆم بکێشم، یاخود لقەکان بەرەو خۆم ڕابکێشم تا دەستم پێیان رابگا. لەنەکاو چاویلکەکەم بە چڵێکی وشکەوە گیر بوو. هەوڵم دا رزگاری کەم، بەڵام فریا نەکەوتم. چڵەکە لە چاومی فڕاند. لە دڵمدا گوتم ئەوەندە دوور نەکەوتووەتەوە. سەرەتا لە پشت خۆمەوە دەستم کرد بە پشکنین. گژوگیاکە چڕ بوو. ترسم نەبوو. دڵنیا بووم دەیدۆزمەوە. هەرچی چاوم لێ تیژ کرد و لە زەویی بەردەمم مۆڕ بوومەوە، بێسوود بوو.
شرۆڤەی رۆمانی گێژاو
شرۆڤەی رۆمانی گێژاو نووسینی: نەسرین قاسمیانی (بەدیع) رۆمانی گێژاو نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور پێش ئەوەی بەس چیرۆکێک بێ، تێڕامانێکی قووڵە لە سەر پەیوەندی نێوان مـرۆڤ، نیشـتمان، رابـردوو، نـاسـنامە و چـارەنووس. تێڕامانێک کە پرسـیار دەکات ئایا مرۆڤ دەتوانێت لەو ئازار و مــێژووەی پــێش خــۆی هــەبووە رزگار بێت، یان بەردەوام ناچارە لە ناو گێژاوی ئەو رابردووەدا بسوڕێتەوە؟ نـووسەر لـە رێی گـێڕانەوەی ئاســایی ژیانی پـیاوێکی ئـاسایـی خەڵکی بانەی کـوردســتان پـرسگەلـێکی بنەڕەتـی وەک پـرس لە مانای ژیـان، پــرسـی چارەنووس، پرسی شوناس و ناسنامە دێنەتە ئاراوە. " مــن بێزارم… نــاوم بێزارە… خەڵکی بانە”. ئەم رسـتە بە رواڵەت ئــاســایــیە بنەمای هەموو رۆمانەکەیە". بـێزاری، یـەکەم گــــێڕانــــەوەی بــــاری دەروونـی مرۆڤـێکی مانـدووە، مـرۆڤـێکی بێتاقەت و دڵـتەنـگ. وشـەی "بـێزار" دەسـتبەجـێ لـە رێـگای کـایـەیـێکی زمـانـەوانـیەوە دەەبـێ بـە ”ناو” کە شـوناسـە و
دیمانە
تەوەرى (چیرۆک)
رۆمان و گێڕانهوه
ئەدەب و کۆمەڵگا (دەنگ)
ئازارێک کە قارەمان لە سەری بڕیاردەر نیە
هاوڕێیانی خوینەر (دەنگ و رەنگ)
بەبێ خوێندنەوە، نووسینی رژد مەحاڵە
سیاسەت و کلتور
گفتوگۆی رۆژنامەی هەولێر
پرسی جوانی
وتووێژی رووداو لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر
جوڵەی بەردەوام، پێناسەی رۆشنبیر
تەوەر لە سەر رۆمان
گێڕانەوە، توخمی سەرەکیی چیرۆک
?what is your artistic specialize
ماجراهای بابا
گفتار در شکل کتاب
جنگ و گلهای یاس مادر
چنین گفت محمد
فردا باران میبارد
سیارەای بدون شرق و غرب
روز عید
عبور از خیابان
نوستالژی سیاسی
بازخوانی جمهوری کردستان
هنر را باور می کنیم
نگاهی به ادبیات داستانی در کردستان ایران
برگزیدن رمانی دیگر در سوئد
برنده جایزه کتاب سال استان کرستان
انجمن قلم کردستان ایران
هەڵبژاردە
چرا دیگر شاهد انقلاب سوسیالیستی نیستیم؟ مدتهای مدیدی است کە دیگر نە شاهد انقلاب سوسیالیستی در جائی در جهان هستیم
جوڵەی بەردەوام، پێناسەی رۆشنبیركایهكانی نێوان رۆشنبیرو دهسهڵات له كودستاندا ۱- چمکی رۆشنبیر چۆن پێناسه دهکهی. ـ بە رای من رۆشنبیر
بانگهێشتنامەی کۆڕی ئەدەبی ئێوارەیەکی بابۆس هۆگرانی ئەدەب و هونەر!ئەنجومەنی رۆژهەڵاتی ناوەڕاست و کۆڕی ئەدەبی رۆژ ئاگادارتان دەکەن ئێوارەی شەممە ۸ی
هەڵبژێرە! لەبیرم نایێ چ ساڵێ بوو. رەنگە ساڵی ٧٩ بوو، ٨١، ٨٨، ٩١ یان... ساڵی زایین،... نا، لە بیرم نایێ.
لەسەر پردی سیڕات خولە تازە مردبوو و، لەسەر پردی سیڕات خەریکی پەڕینەوە بوو کە لەتەنیشتیدا بەتووش پیاوێکی قژ بژی، تێکسمڕاوی،
بی حوصلگی رهبر (برگردان: ماجد فاتحی –نویسندە: فرخ نعمت پور) چهل سال پس از شکست طرح انقلابی، رهبرتصمیم گرفت بالای مرتفعترین کوه
یەک هاورێ لە گەڵ خۆر و مانگ بووە بە هاوڕێ و ئیتر لەو کاتەوە شار بووە بە تاریکستان. ئیتر لەو
خائین ترین بێ وڵات کە پێشبڕکێی یارییەکانی فووتباڵ دەست پێدەکا، ماڵی ئەمان دەبن بە چەندین دەستە. ئەوەندە زۆرن کە بەشی
ئینشا نووسینی: ماریه گرونبورگ ئاوبهرتMarie Grønborg Aubert وهرگێڕانی له نۆروێژییهوه: فهڕۆخ نێعمهتپور کورته چیرۆکی گهنجانه (۱۹۹۳) سهرچاوه:Stemmer دیسان دهفتهر به
گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش و کۆمەڵێک پرسیاری ئەزەلی هاشم ئەحمەدزادەگۆزەڵەیەک خۆڵەمێش، نوێترین ڕۆمانی فەڕۆخ نێعمەتپوورە کە ساڵی ۲۰۲۵ لەلایەن ناوەندی ۴۹ کتێبەوە لە
چیرۆکی فەرماندە چیـرۆکی فەرماندەبابەت: رۆماننووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوورچاپ: وەشانخانەی ۴۹ کتێب ، سوید فەرماندە کتوپڕ کەرەشین رادەوەستێنێ. سەری قورس قورسە. سەیری کەرەشین
قوڕینگەکان ئەمساڵ تووڕە بوون فەڕۆخ نێعمەتپوور ئەم چیرۆکە لەگۆڤاری رامان ژمارە ۱۱۱ چاپ کراوە: قوڕینگەکان ئەمساڵ تووڕە بوون ئەم چیرۆکە
هاوشێوە کاتژمێر پینجی بەیانی لە 'کانی پلوسکان'ەوە بەرەو سنور شۆڕبوونەوە. رۆژێکی کۆتایی بەهار بوو. سروشت، جوان و رازاوە و سەرسەوز
برگزیدن رمانی دیگر در سوئد رمان “ماجراهای بابا” اثر فرخ نعمت پور از جانب “کانون فرهنگی رود” کشور سوئد برگزیده
تیرۆر بە جل و بەرگێکی سەربازیی سەوز و خاکییەوە، لە کاتێکدا مایکرۆفۆنەکەی بەدەمەوە ناوە و لە سەر سێنەکە راوەستاوە، بە
با نزدیک شدن ادبیات بە فکر و فلسفە ، بویژە نزدیکی بیش از پیش رمان و داستان کوتاە بە فلسفە و داشتن یک منظر و نگاە سوبژکتیڤی، دیگر خوانش پدیدەهای بیرونی و درونی از خلال یک فیلتر درونی و فکری انجام می شود.
خەیاڵەکانی حاجی حاجی کە لە حەج گەڕایەوە، جگە لە عادەتە قۆڕەکەی جاران نەبێ ئەزیەتی دەکرد، ئەگینا تەواو کەیف خۆش و
سڵاوی نیوەشەو (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی “سڵاوی نیوەشەو” خوێندنەوەی : عەتا میرەکینوسینی : فەڕۆخ نێعمەتپور ...کە گرتیان رێک هەر ئەو ناوونیشانانەی دەنواند و
ئێوارەیەکی بابۆس
ئێوارەیەکی بابۆس ئێوارەیەکی بابۆسبابەت: رۆماننووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوورچاپ: سوید ...سێبەرەکە هەروا بێدەنگە. نەکا من هەڵە بم؟ نەکا خەیاڵ منی لەگەڵ خۆی بردبێ. رادەکشێمەوە و، چاوەکانم دەقونجێنمەوە. دەست بەرزدەکەمەوە و پەنجە بە سەر
گروێس دەگرن
گروێس دەگرن کۆچیرۆک گـروێس دەگرن لەنووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور لەلایەن وەشانخانەی ژینا چاپ و بڵاو کرایەوە. گـروێس دەگرن بابەت: کۆمەڵە چیرۆک نووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ: وەشانخانەی ژینا - نۆروێژ پێڕست (چیرۆکەکان):
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ ترجمە لە نروژیەوە نوسینی: هانس هەرلۆف گرێلاند وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوور پێڕست : دەسپێکفێنۆمێنۆلۆژیای " ئێدمۆند هوسرێل "دڵەڕاوکێ لای سۆرن شیرکە گۆرددڵەڕاوکێ لای مارتن هایدگێردڵەراوکێ لای ژان پۆل سارتێرناخۆشی
رۆمان چییە
رۆمان چییە نوسینی: تونە سێلبۆ ، وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوورترجمە لە نۆروێژیەوە ، چاپی یەکەم ، گوتار چاپی دوهەموەشانخانەی ۴۹ کتێب ، سوید پێڕست: گوێکانی کارەنین پاژی یەکەم مێژووی رۆمان ،
ھیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر
ھیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر چاپی یەکەم : 2020ترجمە لە نۆروێژیەوەنوسینی: لاش گوننار لینگوس نوسینی: لاش گوننار لینگۆسلە نۆروێژییەوە: فەڕۆخ نێعمەتپوورژانر:لێکۆڵینەوەدیزاینی بەرگ: پەیام شوکریدیزاینی ناوەرۆک: شەیدا تەهاچاپی دوهەم ۲۰۲۴ سوئد/وەشانخانەی
بەسەرهاتی نووسەر، بەسەرهاتی دەق
بەسەرهاتی نووسەر، بەسەرهاتی دەق *وەک ئەو حاڵەتەى کەوا لە نووسیندا بەرۆکت دەگێرێت و نازانى لە چییەوە دەست پێبکەى، بۆیە منیش ئێستا نازانم لە چییەوە دەست پێبکەم! لەسەرەتاى نووسینت، یاخود سەرەتاکانى
کۆچ مانایەکی بەردەوام
کۆچ مانایەکی بەردەوام سەرگەردانی لە نێوان دەق و جوغرافیادا وتووێژ لە گەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوورسەرچاوە: ماهنامه تفکر انتقادیئامادەکردنی: بەیان عەزیزی «فەرووخ نێعمەتپوور»؛ چیرۆکنووس و وەرگێڕی کورد ئەزموونی نووسینی لە چەندین
تەوەر لە سەر رۆمان
تەوەر لە سەر رۆمان هەرێم عوسمانوتووێژ لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپور - گرفتەکانی رۆمانی کوردی لە ئێستادا چین؟ بەشێوەیەکی گشتی وێنەیەکی رۆمانی کوردیمان بۆ بکێشن لە ئێستادا؟ ـ قسەکردن لە رومانی کوردی
چاوپێکەوتنی تەلەویزیۆنی سپێدە لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور
چاوپێکەوتنی تەلەویزیۆنی سپێدە لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور شەش بەرهەمی نوسەری بانەیی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و بڵاو کرایەوە
گوڵەکان و مرۆڤەکان (دەنگ)
گوڵەکان و مرۆڤەکان (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی “گوڵەکان و مرۆڤەکان” ... ئەگەرچی لام دژوارە، بەڵام هەوڵدەدەم 'درەختی بیرەوەری' بێنمە بەرچاوم. بەڵام هەرچی دەکەم وێنەی درەختێکی ئاسایی لە دەروونمدا دەنەخشێ. بۆ ئەوەی
ئەدەب و کۆمەڵگا (دەنگ)
ئەدەب و کۆمەڵگا (دەنگ) دەقی قسەکانی فەڕۆخ نێعمەتپوور لە یەکەمین پێشانگای کتێبی کوردی لە بلژیک ـ گێنت، ٢٥ و ٢٦ی دێسامبری ٢٠٢٢. وتارەکە لە ژێر ناونیشانی 'ئەدەب و کۆمەڵگا'دایە و
لەسەر پردی سیڕات (دەنگ)
لەسەر پردی سیڕات (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی لەسەر پردی سیڕات خولە تازە مردبوو و، لەسەر پردی سیڕات خەریکی پەڕینەوە بوو کە لەتەنیشتیدا بەتووش پیاوێکی قژ بژی، تێکسمڕاوی، چاویلکە لەچاوی ریشن بوو
چاپ و بڵاوبوونەوەی سێ رۆمان لە وڵاتی سۆئێد
چاپ و بڵاوبوونەوەی سێ رۆمان لە وڵاتی سۆئێد لە لایەن چاپخانەی ٤٩ کتێب لە سوید، سێ رۆمانی "چیرۆکی فەرماندە"، "گێژاو" و "لە بیرم دێت" لە نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و
کۆچی ناوادەی هونەرمەند عەتاسەلیمپوور
کۆچی ناوادەی هونەرمەند عەتاسەلیمپوور کۆچی ناوادەی کاک عەتا سەلیمپوورم لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا بینی و، بەڕاستی بووە هۆی خەم و پەژارەیەکی قووڵ لە هەست و دەروونمدا. ساڵانی ساڵە کاک عەتام دەناسی
براوەی سێهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵ لە پارێزگای کوردوستان
براوەی سێهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵ لە پارێزگای کوردوستان کۆمەڵەچیرۆکی «پێڵاوەکانم» نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور وەکوو براوەی یەکەمی کتێبی ساڵی پارێزگای کوردوستانی ئێران هەڵبژێردرا. دووهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵی کوردستان، رۆژانی
براوەی یەکەمین خەڵاتی کتێبی کورد د. ئیبراھیم یونسی
براوەی یەکەمین خەڵاتی کتێبی کورد د. ئیبراھیم یونسی رۆمانی "بالەندەی بریندار، ماسی سەرسام" نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور وەکوو براوەی یەکەمین خەڵاتی کتێبی کورد د. ئیبراھیم یونسی هەڵبژێردرا. باڵندەی بریندار ماسی
گۆڤاری قەڵەم
