بابەتی نوێ
نوشته های تازه
رۆمانێک بۆ تاراوگە
رۆمانێک بۆ تاراوگە شادمان محەمەد "ڕقم لە مێژووە، هەست دەکەم هەمووی درۆیە و براوە و دۆڕاو وەک یەکتر درۆی تێدا دەکەن.” لە کتێبی «گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش»ەوە. نووسینی: فەڕۆخ نێعمەتپوور کاتێک دەرفەتم بۆ دەڕەخسێت، ئارەزوو دەکەم دەست بدەمە خوێندنەوەی کتێبێک. جاری وا هەیە بە بێ بەرنامەیەکی دیاریکراو دەخوێنمەوە، جاری واش هەیە بە هەڵکەوت چاوم دەچێتە سەر کتێبێکی نێو ڕەفەکان و دەست بە خوێندنەوەی دەکەم. بێگومان ڕەنگە جاروبار کتێبێکم بە تەواونەکراوی بەجێهێشتبێت (وەک چۆن هەمووان دەیکەین)، بەڵام زۆربەی جار تا کۆتایی لەگەڵ دەقەکەدا ڕۆیشتووم. بەم دواییانە دەستم داوەتە خوێندنەوەی بەرهەمەکانی ڕۆماننووس و چیرۆکنووس “فەڕۆخ نێعمەتپوور” و نزیکەی سێ بەرهەمیم خوێندوونەتەوە، بە تایبەتی هەردوو ڕۆمانی “کاتێک هاشم لە زیندان گەڕایەوە” و “گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش”. مایەی خۆشحاڵیمە کە بە نووسینی جیاواز ئاشنا دەبم. بە ئەزموونی نووسەری
هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی
هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی لای هیگل فیلسووفی ئاڵمانی هونەر تەنیا بریتی نیە لە بەرهەمهێنانی جوانی یاخود سەرگەرمی، بەڵکو هونەر شێوازێکی دەرکەوتنی حەقیقەتە. هونەر ئەو دەرفەتە بە مرۆڤ دەدا بیر و هەست و ئەزموونە دەروونییەکانی خۆی لە شێوەیەکی بەرجەستە و دیاردا دەرببڕێ. هەروەها لای ئەم بیرمەندە جوانیی هونەری لەبەراورد لەگەڵ جوانیی سروشتی جیاوازە و بگرە باڵاترە. چونکە جوانی هونەری بەرهەمی ڕۆح، هۆشیاری و ئازادی مرۆڤە، لە کاتێکدا جوانی سروشتی بەبێ ئەمانە بوونی هەیە. کەواتە کاکڵی ئەندێشەی ئەو سەبارەت بە هونەر و یەک لە دەرکەوتەکانی واتە ئەدەب، ئەم سێ توخمەیە: رۆح، وشیاری و ئازادی. هونەرمەند لە خوڵقاندنی دەقدا بەرهەمەکەی لە رۆحی خۆیەوە گوزەر دەدا و بە گرێدانی بە وشیاری خۆی و گەمەی ئازادانەی بیر تیشکێکی دیکە دەدا بە حەقیقەت. ئەو بەرهەمەی
“گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش”م خوێندەوە
"گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش"م خوێندەوە هاوڕێ نەهرۆ ـ ئۆسلۆ "گۆزەڵەیەک لە خۆڵەمێش" رۆمانێکە لە نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپورە، ٢٨٦ لاپەڕەیە قەوارەی مام ناوەندییە. سەرگوزەشتەی رۆمانەکە بریتییە لە قارەمانی رۆمانەکە کە بەشێوەیەک لە شێوەکان خودی نووسەرە، نازناوی ئەسعەدە. سەرەتای رۆمانەکە بەوە دەستی پێدەکا کە ژنەکەی نەخۆشەو ناوی چرایە لەسەرەمەرگ دایە، وەسیەتی ئەوە دەکا دوای مردنی وەک هیندییەکان جەستەی بسوتێندرێ و خۆڵەمێشەکەی لە گۆزەیەک هەڵگیری. ئیدی بەدرێژایی رۆمانەکە ئەسعەد ئاخاوتن دەکا لەگەڵ گۆزەکە. هەندێ جار روحی چرا بەرجەستە دەبێ لە خەون و خەیاڵیدا، لە وەسیەتنامەکە چرا نەیگوتووە خوڵەمێشی گۆزەکە چی لێبکا، ئەو کارەی هێشتۆتەوە بۆ ئازادیی قارەمانەکە. قارەمانەکەش لە ململانێ و ناکۆکیدا دەژێ، خۆیشی نازانێ چی لێبکا و چارەنووسی بە کوێ دەگا! سەرەتا دەبێ ئەوە بڵێـم نووسەر قەڵەمێکی سیحرئامێزی هەیە. خوێنەر یان وەرگر بە دوای
مردن برای هیچ
مردن برای هیچ چهاردهمین سری سلسله مقالات تحت عنوان “مجموعە مقالات ١٤ ” شامل ٧٤ مقالە در شکل کتاب منتشر شدە و در اختیار علاقمندان بە این حوزە قرار میگیرد. اداره حداقلی آغاز پروژه حذف خاکی کە عنصر انسان است نیزه بدون سر ادامه جنگ در صحن سازمان ملل کدام منطق بنام وحدت، در خدمت تفرقه پیامهای بدون نتیجه جنگی کە آیندە است پاکستان عقرب ژست دیپلماتیک گفتەای مبهم اعتصاب در کردستان اهمیت ایدئولوژی میدان همەچیز دین و فاجعه سپاه رهبر چهار نماد حاکمیت ملی توجیه بیبنیان ادعای اژەای در جواب پزشکیان مراجعه به تاریخ، بحران عقلانیت عادت بد جنگ و دیگر هیچ طاقت چین هم تاق شد توهم پیروزی با تومان نمیشود جنگید زنگ خطر برای اقلیم کردستان اسیر
دیمانە
گفتوگۆی رۆژنامەی هەولێر
ئەرکی هونەرمەندان لەتاراوگە (دەنگ و رەنگ)
پرسی جوانی
کۆچ مانایەکی بەردەوام
گێڕانەوە، توخمی سەرەکیی چیرۆک
تەوەرى (چیرۆک)
هاوڕێیانی خوینەر (دەنگ و رەنگ)
خوێندنەوەی تاکڕەهەندی خۆی هۆکارێکی قەیرانە
فەنتازیا بە تەنیا ناتوانێ جیهان بگۆڕێ
تەوەر لە سەر رۆمان
?what is your artistic specialize
ئازارێک کە قارەمان لە سەری بڕیاردەر نیە
بەبێ خوێندنەوە، نووسینی رژد مەحاڵە
سیاسەت و کلتور
شبی ماهی سیاه کوچولو به خوابم آمد
ماجراهای بابا
بازگشت بیهوده
چنین گفت محمد
ساعت مچی قدیمی
چهارچنگولی
در تەوتوی اندیشە سمبولیک
ماهیگیر
انجمن قلم کردستان ایران
انجمن ادبی بانه
هەڵبژاردە
سێبەری سەر پردەکە (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی "سێبەری سەر پردەکە" ...“چونکە دڵدارەکان خەریکی ماچکردنی یەکتربوونە و ئێمە دەزانین کە بە گوێرەی
خانووی قالۆنچە قاڵۆنچەکان هەموو شوێنێکیان تەنیوە. زەرد و سوور و رەش. کۆتاییان نیە. دەڵێی لە هەموو کونج و کەلەبەرێکەوە وەک
دەگوترێ خەڵکێکی کەم بیردەکاتەوە و زۆرینەی هەر زۆریش شوێن دەکەوێ. رەنگە ئەمە بۆ سەردەمانێک دەیخوارد، ئەمڕۆکە وەزع گۆڕاوەو دەتوانین بڵێین
حەزم بە هەڵپەڕینە من پێم وایە هەر کەس دێتە ناو ئەم ژیانەوە، لەپاش ئەوەی باڵا دەکا، گەورە دەبێ و دەخەمڵێ،
چاوەکانی بووش 'سەدام' بیست رۆژ بوو لە کونەکەی (حەشارگەکەی) نەهاتبووە دەرەوە. لەوکاتەوە هەستی بە جموجۆڵی هەندێ کەس و هەندێ دیاردەی
یافتن (برگردان از کردی: ماجد فاتحی نویسندە: فرخ نعمت پور) مادر بزرگ` نمیدانست عکس چیه. اولین بار که نشانش دادم، نگاهی بە
چیزی تغییر کردە سال شصت و چهار بود. دقیق پنج سال از جنگ ایران و عراق می گذشت. شهر کە
درباب فرهنگ رهبر ـ تودە انقلاب تاریخا در کشورهائی اتفاق افتادە کە مستعد فرهنگ 'رهبر ـ تودە'اند، و درست نظامهای
ماڵەوە کوێیە هەمیشە لەخۆم پرسیوە ماڵەوە کوێیە و ماڵەوە چییە؟ پرسیارێک لەوەتەی لەیەکەم ئەو خانووەی وا سەرەتا تیایا ژیام و
باغ سایه (برگردان از کردی: ماجد فاتحی نویسندە: فرخ نعمت پور) مدتیست به این باور رسیده کە جهان بر اساس نادرستی
رۆمانێک بۆ تاراوگە شادمان محەمەد "ڕقم لە مێژووە، هەست دەکەم هەمووی درۆیە و براوە و دۆڕاو وەک یەکتر درۆی تێدا
بچم یان نەچم! مەحمووی خاڵە حاجی بریاریدا بچێ بۆ حەج. ئیتر کاتی هاتبوو. خۆی گوتەنی لەخوا بەزیا بێ کاروکاسبی باشی
تەنیا دەنگ، دەنگ دەخنکێنێ خولە لە سەردەمی منداڵی زۆر درەنگ زمانی گرت. ئارام و بێدەنگ بوو. تەنیا بە چاو پەیوەندی
خر خانوادگی خری داشتیم بە درازای عمر فامیلی. یعنی اینکە این خر از زمانهای بسیار کهنی میآمد. نە تنها متعلق
ژووری پەنجا و چوار مرۆڤێک دەناسم لەسەر شۆستەیەک لە بەردەم باڕێکدا دادەنیشێ. یەعنی نایناسم، تەنیا ئەوەندەی زۆرجار دەیبینم. سەرەتا زۆر
هەر ئەوەندەی بێتەوە بیرم ساڵی ٩٤ی زایین، لە ئەوپەڕی باوەڕ بە سەرکەوتنی رێباز و ئایدیاکانم، کتوپڕ خۆم لە ناوەڕاستی شاری
اکراین مُرد "آنچە مورد علاقە من است کشفیات پوچی نیست، بلکە نتایج آنهاست." آلبرت کامو امروز اوکراین مرد. یا شاید
تیرۆر بە جل و بەرگێکی سەربازیی سەوز و خاکییەوە، لە کاتێکدا مایکرۆفۆنەکەی بەدەمەوە ناوە و لە سەر سێنەکە راوەستاوە، بە
مریشک فرۆشی دووکانەکە درێژ و باریک بوو. لەو سەری لە قووڵاییەکانیدا کە تیشکی رۆژ بە زەحمەت دەیگەیشتێ، بە دەیان مریشکی
گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش
گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش رۆمانی 'گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش' چاپ و بڵاوکرایەوە رۆمانی 'گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش' لەنووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و بڵاو کرایەوە. ئەم رۆمانە نوێترین بەرهەمی نووسەرەکەیەتی و، وەک نووسین ئەزمونێکی نوێ دەگرێتە خۆی.
یک روز قبل از عاشورا
یک روز قبل از عاشورا چاپ اول رمان: یک روز قبل از عاشورانویسنده : فرخ نعمت پورچاپ دوم: وەشانخانەی ۴۹ کتێب ، سوئد در باب "یک رو قبل از عاشورا"
ئێوارەیەکی بابۆس
ئێوارەیەکی بابۆس ئێوارەیەکی بابۆسبابەت: رۆماننووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوورچاپ: سوید ...سێبەرەکە هەروا بێدەنگە. نەکا من هەڵە بم؟ نەکا خەیاڵ منی لەگەڵ خۆی بردبێ. رادەکشێمەوە و، چاوەکانم دەقونجێنمەوە. دەست بەرزدەکەمەوە و پەنجە بە سەر
رەنگەکان ئەو ساڵانە بەجێمان
رەنگەکان ئەو ساڵانە بەجێمان کۆمەڵەچیرۆک پێڕست : (چیرۆکەکان) دوواپیاو رسیتر ناردنی تەیارە هێزی ئینشایەک حەزێکی سەیر مرۆڤی دابڕانەکان بیکڕم یان نەیکڕم؟ من و ئاسمان مێشی سەر دیوار ڕەنگەکان ئەو ساڵانە بەجێـمان
ئەستێرەکان چیرۆکی عاشقانە دەگێڕنەوە
ئەستێرەکان چیرۆکی عاشقانە دەگێڕنەوە
ترجمە کۆمەڵە چیرۆکی ئینگلیسی بۆ مێرمنداڵان
چاپی یەکەم: ۲۰۱۹
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ ترجمە لە نروژیەوە نوسینی: هانس هەرلۆف گرێلاند وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوور پێڕست : دەسپێک فێنۆمێنۆلۆژیای " ئێدمۆند هوسرێل " دڵەڕاوکێ لای سۆرن شیرکە گۆرد دڵەڕاوکێ لای مارتن هایدگێر
رۆمان چییە
رۆمان چییە نوسینی: تونە سێلبۆ ، وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوورترجمە لە نۆروێژیەوە ، چاپی یەکەم ، گوتار چاپی دوهەموەشانخانەی ۴۹ کتێب ، سوید پێڕست: گوێکانی کارەنین پاژی یەکەم مێژووی رۆمان ،
نما و فهرۆخ نیعمهتپوور له سیبهری پهرهسێلکهکانی کۆچ دا
نما و فهرۆخ نیعمهتپوور له سیبهری پهرهسێلکهکانی کۆچ دا رهوشت رهشید/وتووێژ لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور ئهو گفتوگۆیهی ئێستا لهبهردهستی خوینهرانی بهڕیزدایه، دانیشتنێکه بۆ دووان لهسهر رۆمانی (پهرهسێلکهکانی کۆچ) که (برادهرانی گۆڤاری
تەوەرى (چیرۆک)
تەوەرى (چیرۆک) گفتوگۆ لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور سازدانى تەوەر: خەمگین خدر * وەک ئا شکرایە ژانرى چیرۆک چونکە پەیوەندییەکى بنەڕەتى بە هونەرى گێڕانەوەوە هەیە، بۆیە ژانرى چیرۆک لە زۆربەى ژانرەکانى دیکەى
?what is your artistic specialize
?what is your artistic specialize ?... please present yourself ( Name, education, Civil status and Farrokh: First of all, thank you for this opportunity. My name is Farrokh Nematpoor, I
فەنتازیا بە تەنیا ناتوانێ جیهان بگۆڕێ
فەنتازیا بە تەنیا ناتوانێ جیهان بگۆڕێ دڵخواز فەیزوڵڵا: ئەو ڕێیانە کامانەن، کە دەبنە پردی پێوەندیی نێوان نووسەر و وەرگر؟ فەڕۆخ نێعمەتپوور: لەم پرسیارەدا دیار نییە، کە مەبەست لە نووسەر، چ
گۆرانی (دەنگ)
گۆرانی (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی "گۆرانی" ئەم چیرۆکە لە کتێبی “ئێوارەی شار” چاپ کراوە.
زەردەخەم (دەنگ)
زەردەخەم (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی “زەردەخەم” ئەم چیرۆکە لە کتێبی “ئێوارەی شار” چاپ کراوە.
انتظار (صوتی)
انتظار (صوتی) دكلمه داستان "انتظار" گوش دادن در يوتيوب: https://youtu.be/J_JOYWjCqgg?si=7Pbo1ZFe3NX7icg3 ديدن متن داستان: انتظار
براوەی سێهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵ لە پارێزگای کوردوستان
براوەی سێهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵ لە پارێزگای کوردوستان کۆمەڵەچیرۆکی «پێڵاوەکانم» نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور وەکوو براوەی یەکەمی کتێبی ساڵی پارێزگای کوردوستانی ئێران هەڵبژێردرا. دووهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵی کوردستان، رۆژانی
ئەنجومەنی ئەدەبی بانە
ئەنجومەنی ئەدەبی بانە ئەنجومەنی ئەدەبی بانە ئهنجوومهنی ئهدهبیی بانه له دهیهی شهستی شهمسی پێم وابێ له سالی شهست و حهوتدا دامهزرا. واته کاتێک که شهڕی ئێران و عێراق کۆتایی پێ
چاپ و بڵاوبوونەوەی سێ رۆمان لە وڵاتی سۆئێد
چاپ و بڵاوبوونەوەی سێ رۆمان لە وڵاتی سۆئێد لە لایەن چاپخانەی ٤٩ کتێب لە سوید، سێ رۆمانی "چیرۆکی فەرماندە"، "گێژاو" و "لە بیرم دێت" لە نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و
براوەی یەکەمین خەڵاتی کتێبی کورد د. ئیبراھیم یونسی
براوەی یەکەمین خەڵاتی کتێبی کورد د. ئیبراھیم یونسی رۆمانی "بالەندەی بریندار، ماسی سەرسام" نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور وەکوو براوەی یەکەمین خەڵاتی کتێبی کورد د. ئیبراھیم یونسی هەڵبژێردرا. باڵندەی بریندار ماسی
گۆڤاری قەڵەم
