بابەتی نوێ
نوشته های تازه
مردن برای هیچ
مردن برای هیچ چهاردهمین سری سلسله مقالات تحت عنوان “مجموعە مقالات ١٤ ” شامل ٧٤ مقالە در شکل کتاب منتشر شدە و در اختیار علاقمندان بە این حوزە قرار میگیرد. اداره حداقلی آغاز پروژه حذف خاکی کە عنصر انسان است نیزه بدون سر ادامه جنگ در صحن سازمان ملل کدام منطق بنام وحدت، در خدمت تفرقه پیامهای بدون نتیجه جنگی کە آیندە است پاکستان عقرب ژست دیپلماتیک گفتەای مبهم اعتصاب در کردستان اهمیت ایدئولوژی میدان همەچیز دین و فاجعه سپاه رهبر چهار نماد حاکمیت ملی توجیه بیبنیان ادعای اژەای در جواب پزشکیان مراجعه به تاریخ، بحران عقلانیت عادت بد جنگ و دیگر هیچ طاقت چین هم تاق شد توهم پیروزی با تومان نمیشود جنگید زنگ خطر برای اقلیم کردستان اسیر
کوشتن لەبەر نیگایەک
کوشتن لەبەر نیگایەک کنوت هامسۆن، نووسەری نۆروێژی، خاوەن رۆمانی 'برسیەتی' و براوەی خەلاتی نۆبلی ئەدبییاتە. هامسۆن لایەنگری چێکردنی کاراکتێر، نەک تیپ لە رۆماندا بووە. ئەو رەخنەی لە نووسەرە ریالیستەکان دەگرت کە لە جیاتی کاراکتێر، تیپ دروست دەکەن. لە تیپیشدا کەسەکان لە جیاتی ئەوەی کەسێکی جیاواز و تاقانە بن، زیاتر دەربڕی کۆمەڵێک کەسی هاوچەشنن لە کۆمەڵگادا. کنوت پێی وایە هەر مرۆڤێک خاوەن تایبەتمەندیی خۆیەتی و جیاوازە لەوی تر. کاری رۆمانیش دەرخستنی ئەم تایبەتمەندییەیە. ئەم هەڵوێستە دەبێتە هۆی ئەوەی بە هۆی نووسینی رۆمانی 'برسیەتی'یەوە ئەدەبی مودێرنیستی لە نۆروێژیش لە دایک بێ. کەسایەتیی سەرەکی ناو ئەم رۆمانە کەسێکە جیاواز کە لە هیچ کەسی تر ناچێ. هامسۆن بنەمای ئەم کاراکتێرە لەسەر کۆمەڵێک دنەدەری دەروونی و شاراوە بونیات دەنێ کە تەنانەت لای خودی کاراکتێرەکەیش ناسراو
شش داستان مینیمال
شش داستان مینیمال ۱ پس از آغاز جنگ، او کتاب مقدس را در پارچهای پیچید و به زیرزمین برد. فردای آن روز، خدا همه پیامبران را فراخواند. ۲ شب بود. باران شدیدی میبارید. پدر به مادر گفت: "شاید امشب سقف چکه کند." در آشپزخانه، ظرف قدیمی که از آدمها نفرت داشت، گفت: "مگر نمیدانند در این دنیا هیچچیز وحشتناکتر از صدای بیپایان چکههای آب نیست؟" ۳ برادرم از جنگ با یک پا به خانه برگشت. پدرم هر شب از او میپرسید: "خوب، پسرم، مثل اینکه هنوز حاضر نیستی با تمام وجودت به خانه برگردی!" ۴ مادر مرد، اما نخواست خانه را ترک کند. در گورستان، خاطرههایش را دفن کردند. ۵ از کوچە میگذشتم. نە، بە نظرم
عصر حجر
عصر حجر سیزدهمین سری سلسله مقالات تحت عنوان “مجموعە مقالات ١٣ ” شامل ٩٦ مقالە در شکل کتاب منتشر شدە و در اختیار علاقمندان بە این حوزە قرار میگیرد. مبارزان مذاکرهجو میراث خامنهای داستان صدا و سیما فساد، وسیلەای برای آمریکاستیزی برادری روزنامه شرق و تندروها رفرمیسم اسلامی عراق آمریکایی و ایران جمهوری اسلامی جنگ و مذاکرات عجیبترین مذاکرات دنیا توهم برابری نباختن؛ راهی برای پیروزی! آرامشی که وجود ندارد موانع ایدئولوژیکِ روحی در آستانه حذفی دیگر رژیم ژنرالها و توافق بازگشت به آغاز راه از نابودی استکبار تا بازسازی کشور مأموریتهای فاجعهآفرین جنگی که بد نبود! اسراییل مانع اصلی نیست انتقاد از پوتین آنچه وجود ندارد: توافق رامکردن یا تسلیم تشابه جنگ ایران و اوکراین عملیات تبلیغاتی تحمیل گفتمان
دیمانە
رۆمان و گێڕانهوه
لە بابەت رۆمانی ساڵەکانی خەون
خوێندنەوەی تاکڕەهەندی خۆی هۆکارێکی قەیرانە
گێڕانەوە، توخمی سەرەکیی چیرۆک
جوڵەی بەردەوام، پێناسەی رۆشنبیر
تەوەرى (چیرۆک)
سیاسەت و کلتور
گفتوگۆی رۆژنامەی هەولێر
تەوەر لە سەر رۆمان
هاوڕێیانی خوینەر (دەنگ و رەنگ)
وتووێژی رووداو لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر
?what is your artistic specialize
ئازارێک کە قارەمان لە سەری بڕیاردەر نیە
بەبێ خوێندنەوە، نووسینی رژد مەحاڵە
پرسی جوانی
بازگشت بیهوده
سالهای جنگ
ماجراهای بابا
یک روز قبل از عاشورا
آشیل در سرزمین مردگان
من اورا چنین بە یاددارم
عملیات خانوادگی
آسایش موش
بازگشت آب در توجیە استبداد شرقی
لاادریون و شرم موضع
خدا را با مردمانش
ترجمە فارسی “موجها”ی ویرجینیا وولف
برنده جایزه کتاب سال استان کرستان
انجمن قلم کردستان ایران
هەڵبژاردە
"هیچ" هکهی ئهو سهر کۆڵانەکەی گەڕەکی ئێمە کە دەگەیشتە ئەو سەری خۆی، کتوپڕ ون دەبوو. کەس نەیدەزانی چی لێ بەسەردێ.
من و مانگی رێبەندان بڕیارم داوە ژن نەهێنم. گەر دونیا بیهێنێ و، هەر من بە تەنیا مابێتمەوە، نایهێنم! باوکم لە
سووک کردنی وشە لە کلتوردا فیلسوفی جەزایری ـ فەڕانسی ژاک رانسیەر، سیاسەت تەنیا بە راهێنانی هێز و شەڕ و پێشبڕکێی
'با'ی هاوڕێم من ئیستایش لەو کۆڵانەوە هەموو رۆژێ لە خەونەکانمدا تێدەپەڕم. تێدەپەڕمەوە. ئیستایش هێشتا سەرەڕای تێپەڕینی ساڵانی ساڵ کراسەکەم بۆنی
آنجا (برگردان از کردی: ماجد فاتحی نویسندە: فرخ نعمت پور) سوار هواپیما می شوم. با شانسی که دارم کنار یکی از پنجرههای
چاوپێکەوتنی تەلەویزیۆنی سپێدە لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور شەش بەرهەمی نوسەری بانەیی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و بڵاو کرایەوە
به جیهانی بوون، منداڵدانی دوو توخمی دیموکراسی و شهڕ! لێک گرێدانهوهی دوو چهمکی دیموکراسی و شهڕ، یان پێکهوه بهستنهوهیان له
تامی شکۆفە و کۆچ و مەرگ تامی شکـۆفە و کۆچ و مەرگ ئەو ساتانەی شێعر و رۆمان و فەلسەفە لێک
هاوڕێکەم مرد هاوڕێکەم دوێنێ مرد. ئەمڕۆ دۆستێکی تر لە رێگای ئینستاگرامەوە پێی گوتم. گوتی ئەو مرد. تەلەفۆنەکەم دانا. نازانم چی
بوی جادویی (برگردان: مهدی سیّدی –نویسندە: فرخ نعمت پور) همیشه عاشق این بو بود. بویی ترکیبشده از مرّکّب و از
سەد ساڵی تر کاک شیروان لەو کەسانەیە کە دەتوانێ داهاتوو پێشبینی بکا. ئەو خاوەن هێزێکی نادیار و دەروونی و سەیرە،
کهلتووری عهشیرهیی... کهلتوری عهقڵانی ''خوێندنهوهیهکی کۆمهڵگای کوردی ئاشکرایه مێژووی کوردستان تهنیا مێژویهکی سیاسی نییه، ههر له رهههندی هاودژییه سیاسیهکانهوه گهلێک
خوێندنەوەیەکی کورتی ڕۆمانی گێژاو دیاردەی قیزەوەنی ژنکوژی نەک هەر لە کوردستان بەڵکوو هەموو وڵاتانی ناوچەکە و بگرە دوورتریش هەبووە
بهرهو تریبونێکی ئازاد ههر وهک له بهیاننامهی دهستپێکردنی ههڵسوڕانی ئهنجومهنی قهڵهمی کوردستانی ئێراندا هاتووه، مهبهست له دامهزراندنی ئهنجومهن له تاریخی
با بڕۆین! ئەمشەو خەو بوو بە ئەستێرەیەک بە حەوت تەبەقی ئاسمانەوە. لەو سەرسەرە لە کۆڵانی ئاسمان کەوتە یاری لەگەڵ ئەستێرەکانی
یەک هاورێ لە گەڵ خۆر و مانگ بووە بە هاوڕێ و ئیتر لەو کاتەوە شار بووە بە تاریکستان. ئیتر لەو
مرده ها را خواب می بینم (برگردان از کردی: ماجد فاتحی نویسندە: فرخ نعمت پور) مدتیست مردگان زیاد به خوابم می آیند.
مهبهستی ئهفلاتون له ئایدیا چ بوو؟ مهبهستی ئهفلاتون له ئایدیا چ بوو؟ لای ئهو چ شتێک فۆڕمی زانستی له فۆڕمی
ماجراهای بابا
ماجراهای بابا چاپ اول مجموعه داستانهای به هم پیوسته بابائی کە سوارشد، بابائی کە پیادەشد بابا سوار هواپیما شد. بابا آرام گریە می کرد. مادر با دستمالی آگین بە عطر
ساڵەکانی خەون
ساڵەکانی خەون رۆمانچاپی یەکەم ۲۰۱۰ چاپی دوهەم شارێکی چکۆله ی به رز،به ڵام نزم، یه کجارنزمتر له کێوه کانی ده ورووبه ری خۆی له به ر هه تاویهاوینێکی گه
گروێس دەگرن
گروێس دەگرن کۆچیرۆک گـروێس دەگرن لەنووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور لەلایەن وەشانخانەی ژینا چاپ و بڵاو کرایەوە. گـروێس دەگرن بابەت: کۆمەڵە چیرۆک نووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ: وەشانخانەی ژینا - نۆروێژ پێڕست (چیرۆکەکان):
دارستانی داربەڕوو
دارستانی داربەڕوو دارسـتانی داربەڕوو (کۆچیرۆک) فەڕۆخ نێعمەتپوور - ۲۰۲۰ پێڕست: (چیرۆکەکان) دارسـتانی داربەڕوو خواردنی چینی ئەحەکان سێبەری پشت پەنجەرەکە مێشەکانی ئەمساڵ وەستا ناچار پێشبڕکێی کەران چوالەکانی ئاربەبا مامۆستای جگەرەفرۆش ئاشقی
فەلسەفە لە مێژودا
فەلسەفە لە مێژودا چاپی یەکەم ۲۰۰۹ فەلسەفە لە مێژوداچاپی دوهەمفەلسەفی، وەرگێڕان لە نۆرویژیەوەنوسینی: ئانفین ستیگنوەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوور پێڕست: پێشەکی چاپی سێهەمی کتێبەکە بە نۆڕوێژی سەردەمی کۆن تایبەتمەندیەکانی دابڕان لە بیری
ئەستێرەکان چیرۆکی عاشقانە دەگێڕنەوە
ئەستێرەکان چیرۆکی عاشقانە دەگێڕنەوە
ترجمە کۆمەڵە چیرۆکی ئینگلیسی بۆ مێرمنداڵان
چاپی یەکەم: ۲۰۱۹
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ ترجمە لە نروژیەوە نوسینی: هانس هەرلۆف گرێلاند وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوور پێڕست : دەسپێک فێنۆمێنۆلۆژیای " ئێدمۆند هوسرێل " دڵەڕاوکێ لای سۆرن شیرکە گۆرد دڵەڕاوکێ لای مارتن هایدگێر
پرسی جوانی
پرسی جوانی ئەمە دەقەی لە بەردەستی خوێنەراندایە وتووێژێکە بەڕێز ئەورەحمان مارف لە گەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور سازی کردووە و، لە کتێبێک بە ناوی 'ئیستاتیکا و جیاوازی' لە هەولێر لە لایەن خانەی
ئازارێک کە قارەمان لە سەری بڕیاردەر نیە
ئازارێک کە قارەمان لە سەری بڕیاردەر نیە ـــ له سهرهتای رۆمانهکهوه به دوالیزمێک دهستپێدهکات ''شارێکی چکۆلهی بهرز، بهڵام نزم، یهکجار نزمتر له…'' ئهتهوێت بڵێیت تهنانهت له ئاستی سروشتیشدا بهرز نزمه؟
فەنتازیا بە تەنیا ناتوانێ جیهان بگۆڕێ
فەنتازیا بە تەنیا ناتوانێ جیهان بگۆڕێ دڵخواز فەیزوڵڵا: ئەو ڕێیانە کامانەن، کە دەبنە پردی پێوەندیی نێوان نووسەر و وەرگر؟ فەڕۆخ نێعمەتپوور: لەم پرسیارەدا دیار نییە، کە مەبەست لە نووسەر، چ
چیرۆکی کوردی هێشتا نرخی خۆی پێنەدراوە، بۆیە دەقە باشەکانیش دەتوانن لەگەڵ لە دایکبوونیاندا بمرن
یەکێک لە دەنگە دیارەکانی ژانری چیرۆکی ئێمە کە تاڕادەیەک لە دونیای تایبەت و بێدەگی خۆیەدا کار دەکات چیرۆک نووس(فەڕۆخ نێعمەتپوور)ە. کە بەم دواییانە دوو بەرهەمی نوێی بڵاوکردەوە. کە پێکهاتبون له رۆمانێک بە ناوی ‘خەیاڵاتی بێهوودە’ و کۆمەڵە چیرۆکێک بە ناوی ‘دەستەکلیل’ دەربارەی چیرۆک بەگشتی و کێشەکانی چیرۆکی کوردی لەم دیدارەدا ڕاو سەرنجەکانیمان وەرگرت.
رێگاکان (دەنگ)
رێگاکان (دەنگ) خوێندنەوەی : ئارام مستەوفینوسینی : فەڕۆخ نێعمەتپور خوێندنەوەی شێعری “رێگاکان” خوێندنەوەی : ئارام مستەوفینوسینی : فەڕۆخ نێعمەتپور خوێندنەوەی شێعری “رێگاکان”نوسین و خوێندنەوە : فەڕۆخ نێعمەتپور
گوڵەکان و مرۆڤەکان (دەنگ)
گوڵەکان و مرۆڤەکان (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی “گوڵەکان و مرۆڤەکان” ... ئەگەرچی لام دژوارە، بەڵام هەوڵدەدەم 'درەختی بیرەوەری' بێنمە بەرچاوم. بەڵام هەرچی دەکەم وێنەی درەختێکی ئاسایی لە دەروونمدا دەنەخشێ. بۆ ئەوەی
مامۆستای مێژوو (دەنگ)
مامۆستای مێژوو (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی “مامۆستای مێژوو” لەناو دەریایەکی شینی روون، خەریکی مەلەم. تا چاو هەتەر دەکا ئاوە و… ئاو. ترسم لێدەنیشێ. بەڵام لەهەمان کاتیشدا جۆرێک لە دڵنیایی تیاما شەپۆل
چاوپێکەوتنی تەلەویزیۆنی سپێدە لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور
چاوپێکەوتنی تەلەویزیۆنی سپێدە لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور شەش بەرهەمی نوسەری بانەیی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و بڵاو کرایەوە
ئەو شاعیرەی خۆی کوشت
ئەو شاعیرەی خۆی کوشت لە پەنجەرەوە خۆی دەهاوێتە خوارەوە و لە تەمەنی پەنجا ساڵیدا بۆ هەمیشە ماڵئاوایی لە ژیان دەکا. چەند مانگ لەوە پێش لە رێگای برادەرێکەوە لە بانە ناسیم.
ئەنجومەنی ئەدەبی بانە
ئەنجومەنی ئەدەبی بانە ئەنجومەنی ئەدەبی بانە ئهنجوومهنی ئهدهبیی بانه له دهیهی شهستی شهمسی پێم وابێ له سالی شهست و حهوتدا دامهزرا. واته کاتێک که شهڕی ئێران و عێراق کۆتایی پێ
کۆچی ناوادەی هونەرمەند عەتاسەلیمپوور
کۆچی ناوادەی هونەرمەند عەتاسەلیمپوور کۆچی ناوادەی کاک عەتا سەلیمپوورم لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا بینی و، بەڕاستی بووە هۆی خەم و پەژارەیەکی قووڵ لە هەست و دەروونمدا. ساڵانی ساڵە کاک عەتام دەناسی
براوەی یەکەمین خەڵاتی کتێبی کورد د. ئیبراھیم یونسی
براوەی یەکەمین خەڵاتی کتێبی کورد د. ئیبراھیم یونسی رۆمانی "بالەندەی بریندار، ماسی سەرسام" نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور وەکوو براوەی یەکەمین خەڵاتی کتێبی کورد د. ئیبراھیم یونسی هەڵبژێردرا. باڵندەی بریندار ماسی
گۆڤاری قەڵەم
