بابەتی نوێ
نوشته های تازه
رۆمانی ‘ژانی گەل’ و سەرنجێک
رۆمانی 'ژانی گەل' و سەرنجێک رۆمانی ژانی گەل نووسینی ئیبراهیم ئەحمەد بێگومان یەکێک لە رۆمانە سەرەتاییەکانی ئەدەبی کوردییە. ئیبراهیم ئەحمەد هەوڵ دەدا لە رێگای ئەم دەقەوە قۆناخێک لە کۆمەڵگەی کوردی لەسەردەمی شۆڕشدا بۆ خوێنەر بگێڕێتەوە. ئەم رۆمانە بەسەرهاتی کەسێکە بەناوی جوامێر کە ژنەکەی زەیستانە و بەمەبەستی هێنانی ماما روودەکاتە دەرەوە. جوامێر بۆ ئەوەی خێراتر بگاتە ماڵی ماما، رێگای بەردەرکی سەرا دەگرێتە بەر، بێخەبەر لەوەی لەوێ لە دژی میری خۆپیشاندانە. کاراکتێری سەرەکیی رۆمانەکە نەخوازراوانە بەتووش رووداوێکەوە دەبێ کە هەموو چارەنووسی ئەو دەگۆڕێ. لە مەیدانەکە تەقە لەخەڵکی دەکرێ و، دەبێ بە هەڵاتهەڵات. جەوامێر بە ناحق تووش دەبێ، دەگیرێ و دەساڵ دەخرێتە کونجی زیندانەوە. پاشی دەساڵ کاتێک لە بەندیخانە دێتە دەرەوە دەبینێ ژن و کوڕەکەی لە بوردومانی سوپای میری لە گوند تیاچوونە. خاڵی
داڕمان
داڕمان دڵنیاییەکانمان یەکەم شتن کە لەبەردەم راستیی ژیاندا دەڕووخێن. بۆ سەلماندنی ئەمەیش با سێ رووداوتان بۆ بگێڕمەوە. لە تەنیشت خانووەکەمدا دار بڵاڵوکێک هەیە. دوێنێ، کاتێک لە کار دەگەڕامەوە، لامدا تا هەندێکی لێ بخۆم. نەسیمێکی خۆش هەڵیکردبوو. جانتای کارەکەم بە شانمەوە بوو. راوەستام، دەستم کرد بە لێکردنەوەی بڵاڵوکەکان و خواردنیان. چڵەکان زۆریان پێوە نەمابوو، بۆیە دەبوو خۆم بکێشم، یاخود لقەکان بەرەو خۆم ڕابکێشم تا دەستم پێیان رابگا. لەنەکاو چاویلکەکەم بە چڵێکی وشکەوە گیر بوو. هەوڵم دا رزگاری کەم، بەڵام فریا نەکەوتم. چڵەکە لە چاومی فڕاند. لە دڵمدا گوتم ئەوەندە دوور نەکەوتووەتەوە. سەرەتا لە پشت خۆمەوە دەستم کرد بە پشکنین. گژوگیاکە چڕ بوو. ترسم نەبوو. دڵنیا بووم دەیدۆزمەوە. هەرچی چاوم لێ تیژ کرد و لە زەویی بەردەمم مۆڕ بوومەوە، بێسوود بوو.
شرۆڤەی رۆمانی گێژاو
شرۆڤەی رۆمانی گێژاو نووسینی: نەسرین قاسمیانی (بەدیع) رۆمانی گێژاو نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور پێش ئەوەی بەس چیرۆکێک بێ، تێڕامانێکی قووڵە لە سەر پەیوەندی نێوان مـرۆڤ، نیشـتمان، رابـردوو، نـاسـنامە و چـارەنووس. تێڕامانێک کە پرسـیار دەکات ئایا مرۆڤ دەتوانێت لەو ئازار و مــێژووەی پــێش خــۆی هــەبووە رزگار بێت، یان بەردەوام ناچارە لە ناو گێژاوی ئەو رابردووەدا بسوڕێتەوە؟ نـووسەر لـە رێی گـێڕانەوەی ئاســایی ژیانی پـیاوێکی ئـاسایـی خەڵکی بانەی کـوردســتان پـرسگەلـێکی بنەڕەتـی وەک پـرس لە مانای ژیـان، پــرسـی چارەنووس، پرسی شوناس و ناسنامە دێنەتە ئاراوە. " مــن بێزارم… نــاوم بێزارە… خەڵکی بانە”. ئەم رسـتە بە رواڵەت ئــاســایــیە بنەمای هەموو رۆمانەکەیە". بـێزاری، یـەکەم گــــێڕانــــەوەی بــــاری دەروونـی مرۆڤـێکی مانـدووە، مـرۆڤـێکی بێتاقەت و دڵـتەنـگ. وشـەی "بـێزار" دەسـتبەجـێ لـە رێـگای کـایـەیـێکی زمـانـەوانـیەوە دەەبـێ بـە ”ناو” کە شـوناسـە و
ضیافت ماه
ضیافت ماه شب بود و من در تنهایی خود غوطهور. ماه در آسمان میدرخشید. بر پنجرهای که میان من و او فاصله انداخته بود، کوبیدم و گفتم: ـ مهمانم میشوی؟ ماه لبخندی زد و گفت: ـ چرا که نه؟ و ماه مهمانم شد. در همان لحظه ورودش، در روشنای نگاهش همان اندوهی را دیدم که در دل خود حمل میکردم؛ تنهاییای آشنا، گویی از جنسی واحد. ماه نشست. انگار به خانه خود در آسمان چشم دوخته بود. گفتم: ـ فاصلهای میان ما هست به اندازه سالهای نوری. ماه آرام گفت: ـ پس تنهایی را با سالهای نوری اندازه میگیرند. از این کشف شگفتزده شدم. با خود گفتم: ماه هم برای خودش کریستف کلمبی است. داشتن مهمانی چون ماه آسان نیست.
دیمانە
لبخند مسیح
گفتار در شکل کتاب
بازگشت بیهوده
جنگ و گلهای یاس مادر
نادیا و بوف کور (ویدیو)
بهترین دورە زندگانیم همان ایام اسارت من بود!
حق با کیست
عصر پر نویسندە
هەڵبژاردە
ژنە سۆزانیەکەو مرۆڤە مێژووییەکان (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی "ژنە سۆزانیەکەو مرۆڤە مێژووییەکان"
ئەرکی هونەرمەندان لەتاراوگە (دەنگ و رەنگ) پێشکەش کردنی وتار: ئەرکی هونەر و هونەرمەندانی کورد لە تاراوگە چیە؟ نووسەری بەرێز فەروخ
لە بەرزەخدا لەسەردەمێکدا دەژین کە تێیدا هەموو هاوارمانە. هەر لە دەوڵەمەندەوە بگرە هەتا هەژار دەڵێی وەک یەک گلەیی لە رۆژگار
خائن بی وطن (برگردان از کردی: ماجد فاتحی نویسندە: فرخ نعمت پور) خانوادە او، موقع مسابقات فوتبال بە چند دستە تقسیم میشوند.
شەوێکی ئاخری هەفتە ئاخری هەفتەیە و، ماشینەکە کە تۆیۆتایەکی کۆنی دوو درگای مودێل نەوەدو دووە بە ناو شەقامەکانی ئۆسلۆدا دەخولێتەوە.
نویسندە مدرن و پست مدرن کی از فرقهای میان ادبیات مدرنیستی و پست مدرنیستی در نوع نگرش آنان بە روایتهای
میانجی سرخپوست می گفت از دست همسرم کلافە شدە بودم، دیگە بیشتر طاقت و تحمل نداشتم. می دونستم دوستم دارە
نیگا ئاشنا دوورەدەستەکان هەموو رۆژێکی وەرزە ساردەکان کاتێک دەگەڕێمەوە ماڵ، پاڵتۆکەم وەک هەمیشە هەڵدەواسم. پاڵتۆیەکی رەشی کۆن کە وەک هەر
سێ هاوڕێ و یەکی تر ئەوان سێ هاوڕێ بوون و لە گەڕەکێدا دەژیان. یەکیان لە کۆڵانی ژمارە یەک، ئەوی تریان
بەیانی تۆ دەمری! لە راڕەوەکەوە گوزەران. هەموو ئەو دەرگا ئاسنینانەیان تێپەڕاند وا ئەو قەت نەیتوانیبوو زیندەوەرەکانی پشتەوەیان ببینێ. ئەوەی تەنیشتی،
رۆمان لەسەردەمی رۆمانتیسم دا (دەنگ و رەنگ) دەقی قسەکانی فەڕۆخ نێعمەتپوور لە کۆڕی ئۆسلۆدا وتار: کۆڕی ئەدەبی ـ فیکری بەم شێوەیە
خر خانوادگی خری داشتیم بە درازای عمر فامیلی. یعنی اینکە این خر از زمانهای بسیار کهنی میآمد. نە تنها متعلق
میل جهانی شدن انقلابات میل جهانی شدن انقلابات مطالب مندرج در این کتاب، سلسلە مقالاتی است کە در طی سالها
لەگەڵ نارنجی و بەناو نارنجییەکاندا ئامریکا ـ ئورووپا رۆمانێکی ١٢١ لاپەڕەییە لە نووسینی ئەرسەلان چەلەبی. رۆمانێکی کۆمێدی ـ تراژیک کە
(برگردان از کردی: بابک صحرانوردشعری از فرخ نعمت پور) راه ها روزها به آرامی می گذرند،آن کبوتری که سال ها
رێگای کانی رۆژێک لە سەر کانیی ئاوایی دانیشتبوو و خەونی بەو رۆژەوە دەبینی تەنیا بۆ جارێکیش بێت ئاودیوی ئەو چیایە
نووسینی: ئەرسەلان چەلەبیلەسەر رۆمانی ئێوارەیەکی بابۆس ، بەرهەمی فەڕۆخ نێعمەتپوور ــ تابڵۆی "قیژە"ی ئێدوارد مۆنک، یەکێک لە ناسراوترین بەرهەمی هونەری ناو
جیاوازیی رزگاری و ئازادی زۆر جار زۆر کەس، گروپ، چین، گەل و نەتەوە لە ستەم رزگاریان بووە بە بێ ئەوەی
نەوەی نوێ چەند باڵاخانەی گەورە و زۆر بڵیندی بیست نهۆمی لە گۆڕەپانێکی دەوری شار نزیک کێوێکی سەرکەش سازکرابوو. خەڵک، واتە
گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش
گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش رۆمانی 'گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش' چاپ و بڵاوکرایەوە رۆمانی 'گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش' لەنووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور لەلایەن وەشانخانەی ٤٩کتێب چاپ و بڵاو کرایەوە. ئەم رۆمانە نوێترین بەرهەمی نووسەرەکەیەتی و، وەک نووسین ئەزمونێکی
ئێوارەیەکی بابۆس
ئێوارەیەکی بابۆس ئێوارەیەکی بابۆسبابەت: رۆماننووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوورچاپ: وەشانخانەی ۴۹ کتێب، سوید ...سێبەرەکە هەروا بێدەنگە. نەکا من هەڵە بم؟ نەکا خەیاڵ منی لەگەڵ خۆی بردبێ. رادەکشێمەوە و، چاوەکانم دەقونجێنمەوە. دەست بەرزدەکەمەوە و
چنین گفت محمد
رمان: چنین گفت محمدژانر: روایتی - فلسفینویسنده: فرخ نعمت پورچاپ اول ، چاپخانه ۴۹ کتاب ، سوئد پروردگار ندا برآورد کە "حق داری. شک کفر نیست. کفر حقیقی آنجائیست کە
لە بیرم دێت
لە بیرم دێت لە بیرم دێت لەبیرم دێتبابەت: رۆماننووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوورچاپ: وەشانخانەی ۴۹ کتێب ، سوید ئەم کتێبە بە شێوەی pdf داگرە: لە بیرم دێت
لبخند مسیح
لبخند مسیح مجموعه داستان: لبخند مسیـحنویسنده: فرخ نعمت پور چاپ: انتشارات ۴۹ کتاب سوئد ... با شیشە شراب در دست بسوی مسیح راە افتادم کە نگهبان فریاد کشید تنها دو دقیقە! من
جانتایەک گۆرانی
جانتایەک گۆرانی کۆچیرۆک ‘جانتایـەک گـۆرانی لەنووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور لەلایەن وەشانخانەی ۴۹کتێب چاپ و بڵاو کرایەوە. خوێنەران و هۆگرانی ئەدەبی کوردی دەتوانن لە وەشانخانەی ۴۹کتێب، ئەم نفِذث نوێیە دەستخەن! جانتایەک گۆرانیبابەت:
شەوێک ماسیەرەشە بچکۆلە هاتەخەوم
شەوێک ماسیەرەشە بچکۆلە هاتەخەوم مرۆڤ بە خەونەکانی مانا بە ژیان دەدا. خەونەکان لە ئێمەدا لە دایک دەبن، گەشە دەکەن و سەرئەنجام ڕەوتی ژیانمان دیاری دەکەن. بەڵام مرۆڤ تەنیا بریتی نییە
بازگشت بیهوده
بازگشت بیهوده مجموعه داستان: بازگشت بیهودهنویسنده: فرخ نعمت پور چاپ: انتشارات ۴۹ کتاب سوئد "آنچە مورد علاقە من است کشفیات پوچی نیست، بلکە نتایج آنهاست." آلبرت کامو فهرست: (داستانها):۱- اوکراین
رۆمان چییە
رۆمان چییە نوسینی: تونە سێلبۆ ، وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوورترجمە لە نۆروێژیەوە ، چاپی یەکەم ، گوتار چاپی دوهەموەشانخانەی ۴۹ کتێب ، سوید پێڕست: گوێکانی کارەنین پاژی یەکەم مێژووی رۆمان ،
ھیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر
ھیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر چاپی یەکەم : 2020ترجمە لە نۆروێژیەوەنوسینی: لاش گوننار لینگوس نوسینی: لاش گوننار لینگۆسلە نۆروێژییەوە: فەڕۆخ نێعمەتپوورژانر:لێکۆڵینەوەدیزاینی بەرگ: پەیام شوکریدیزاینی ناوەرۆک: شەیدا تەهاچاپی دوهەم ۲۰۲۴ سوئد/وەشانخانەی
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ ترجمە لە نروژیەوە نوسینی: هانس هەرلۆف گرێلاند وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوور پێڕست : دەسپێکفێنۆمێنۆلۆژیای " ئێدمۆند هوسرێل "دڵەڕاوکێ لای سۆرن شیرکە گۆرددڵەڕاوکێ لای مارتن هایدگێردڵەراوکێ لای ژان پۆل سارتێرناخۆشی
ئەستێرەکان چیرۆکی عاشقانە دەگێڕنەوە
ئەستێرەکان چیرۆکی عاشقانە دەگێڕنەوە
ترجمە کۆمەڵە چیرۆکی ئینگلیسی بۆ مێرمنداڵان
چاپی یەکەم: ۲۰۱۹
وتووێژی رووداو لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر
وتووێژی رووداو لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر وتووێژی رووداو لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر بۆ بینینی دیمانەکە لە تێلێگرام ئێرە کرتە بکە: وتووێژی رووداو لە پێشانگای کتێب
رۆمان چیە و باسێک لەسەر “ئێوارەیەکی بابۆس” (دەنگ و رەنگ)
رۆمان چیە و باسێک لەسەر "ئێوارەیەکی بابۆس" (دەنگ و رەنگ) وتار: پرسیار و وڵام: لە ئەدەب و هونەرەوە بەرەو جیهانی جوانیەکەنلە شەوێکی دیکەی کلتوریدا بە یەک دەگەینەوە و گوێ بۆ
نووسینی چیرۆک بەرهەمی پڕۆسەیەکی ئاڵۆزە کە لە ناخ و دەروونی نوسەرەوە سەرهەڵئەدات
نووسینی چیرۆک بەرهەمی پڕۆسەیەکی ئاڵۆزە کە لە ناخ و دەروونی نوسەرەوە سەرهەڵئەدات گفتوگۆی گۆڤاری وانەر ژمارە ۹ لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور ـ سازدانی: شاخەوان سدیق ـ ـ زۆر باس لە سیحری
هاوڕێیانی خوینەر (دەنگ و رەنگ)
هاوڕێیانی خوینەر (دەنگ و رەنگ) پێنج شەممە ١٩ مانگی یەکی ٢٠٢٣ بەڕێوەچوونی بیست و یەکەمین دانیشتنی ساڵی سێیەمی گروپی هاوڕێیانی خوێنەر سازدرا، کە تیایدا گفتوگۆ دەربارەی ئەزموونی نووسەر، چیرۆکنووس و
گفتگویی درباره رمان ‘چنین گفت محمد’
گفتگویی درباره رمان ‘چنین گفت محمد’ روز ٢٤ ماه نوامبر در اتاقی اینترنتی با حضور اعضای انجمن گفتگو ؛ رمان ‘چنین گفت محمد’ اثر فرخ نعمت پور مورد نقد و
ئێوارەکۆڕی ئێوارەیەکی بابۆس (دەنگ و ڕەنگ)
ئێوارەکۆڕی ئێوارەیەکی بابۆس (دەنگ و ڕەنگ) لەم کۆڕەدا بەڕێزان ئەیاز سیاوەشان و خەبات رەسوڵی سەبارەت بە رۆمانی "ئێوارەیەکی بابۆس" بەرهەمی فەڕۆخ نێعمەتپوور لێکۆڵینەوە و شڕۆڤەیان پێشکەش کرد. لە کۆتاییدا گفتوگۆ
خەیاڵاتی بێهوودە (دەنگ)
خەیاڵاتی بێهوودە (دەنگ) خەیاڵاتی بێهوودەبابەت: رۆماننووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوورخوێندنەوە: فەڕۆخ نێعمەتپوورکاری دەنگ: شوان بۆ گوێ گرتن تکایە سەردانی کاناڵی تێلێگرام بکەن و ئێرە کرتە بکەن : خەیاڵاتی بێهوودە خەیاڵاتی بێهودە ...ڕێک
کاتێک هاشم لە زیندان گەڕایەوە (دەنگ)
کاتێک هاشم لە زیندان گەڕایەوە (دەنگ) کاتێک هاشم لە زیندان گەڕایەوەبابەت: رۆماننووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوورخوێندنەوە: فەڕۆخ نێعمەتپوورکاری دەنگ: شوان بۆ گوێ گرتن تکایە سەردانی کاناڵی تێلێگرام بکەن و ئێرە کرتە بکەن
گۆڤاری قەڵەم
