بابەتی نوێ

نوشته های تازه

رۆمانێک بۆ تاراوگە

رۆمانێک بۆ تاراوگە

رۆمانێک بۆ تاراوگە شادمان محەمەد "ڕقم لە مێژووە، هەست دەکەم هەمووی درۆیە و براوە و دۆڕاو وەک یەکتر درۆی تێدا دەکەن.” لە کتێبی «گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش»ەوە. نووسینی: فەڕۆخ نێعمەتپوور کاتێک دەرفەتم بۆ دەڕەخسێت، ئارەزوو دەکەم دەست بدەمە خوێندنەوەی کتێبێک. جاری وا هەیە بە بێ بەرنامەیەکی دیاریکراو دەخوێنمەوە، جاری واش هەیە بە هەڵکەوت چاوم دەچێتە سەر کتێبێکی نێو ڕەفەکان و دەست بە خوێندنەوەی دەکەم. بێگومان ڕەنگە جاروبار کتێبێکم بە تەواونەکراوی بەجێهێشتبێت (وەک چۆن هەمووان دەیکەین)، بەڵام زۆربەی جار تا کۆتایی لەگەڵ دەقەکەدا ڕۆیشتووم. بەم دواییانە دەستم داوەتە خوێندنەوەی بەرهەمەکانی ڕۆماننووس و چیرۆکنووس “فەڕۆخ نێعمەتپوور” و نزیکەی سێ بەرهەمیم خوێندوونەتەوە، بە تایبەتی هەردوو ڕۆمانی “کاتێک هاشم لە زیندان گەڕایەوە” و “گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش”. مایەی خۆشحاڵیمە کە بە نووسینی جیاواز ئاشنا دەبم. بە ئەزموونی نووسەری

۱۴۰۵/۰۸/۰۹
هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی

هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی

هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی   لای هیگل فیلسووفی ئاڵمانی هونەر تەنیا بریتی نیە لە بەرهەمهێنانی جوانی یاخود سەرگەرمی، بەڵکو هونەر شێوازێکی دەرکەوتنی حەقیقەتە. هونەر ئەو دەرفەتە بە مرۆڤ دەدا بیر و هەست و ئەزموونە دەروونییەکانی خۆی لە شێوەیەکی بەرجەستە و دیاردا دەرببڕێ. هەروەها لای ئەم بیرمەندە جوانیی هونەری لەبەراورد لەگەڵ جوانیی سروشتی جیاوازە و بگرە باڵاترە. چونکە جوانی هونەری بەرهەمی ڕۆح، هۆشیاری و ئازادی مرۆڤە، لە کاتێکدا جوانی سروشتی بەبێ ئەمانە بوونی هەیە. کەواتە کاکڵی ئەندێشەی ئەو سەبارەت بە هونەر و یەک لە دەرکەوتەکانی واتە ئەدەب، ئەم سێ توخمەیە: رۆح، وشیاری و ئازادی. هونەرمەند لە خوڵقاندنی دەقدا بەرهەمەکەی لە رۆحی خۆیەوە گوزەر دەدا و بە گرێدانی بە وشیاری خۆی و گەمەی ئازادانەی بیر تیشکێکی دیکە دەدا بە حەقیقەت. ئەو بەرهەمەی

۱۴۰۵/۰۸/۰۸
“گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش”م خوێندەوە

“گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش”م خوێندەوە

"گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش"م خوێندەوە هاوڕێ نەهرۆ ـ ئۆسلۆ "گۆزەڵەیەک لە خۆڵەمێش" رۆمانێکە لە نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپورە، ٢٨٦ لاپەڕەیە قەوارەی مام ناوەندییە. سەرگوزەشتەی رۆمانەکە بریتی‌یە لە قارەمانی رۆمانەکە کە بەشێوەیەک لە شێوەکان خودی نووسەرە، نازناوی ئەسعەدە. سەرەتای رۆمانەکە بەوە دەستی پێ‌دەکا کە ژنەکەی نەخۆشەو ناوی چرایە لەسەرەمەرگ دایە، وەسیەتی ئەوە دەکا دوای مردنی وەک هیندییەکان جەستەی بسوتێندرێ و خۆڵەمێشەکەی لە گۆزەیەک هەڵگیری. ئیدی بەدرێژایی رۆمانەکە ئەسعەد ئاخاوتن دەکا لەگەڵ گۆزەکە. هەندێ جار روحی چرا بەرجەستە دەبێ لە خەون و خەیاڵیدا، لە وەسیەتنامەکە چرا نەیگوتووە خوڵەمێشی گۆزەکە چی لێ‌بکا، ئەو کارەی هێشتۆتەوە بۆ ئازادیی قارەمانەکە. قارەمانەکەش لە ململانێ و ناکۆکیدا دەژێ، خۆیشی نازانێ چی لێ‌بکا و چارەنووسی بە کوێ دەگا! سەرەتا دەبێ ئەوە بڵێـم نووسەر قەڵەمێکی سیحرئامێزی هەیە. خوێنەر یان وەرگر بە دوای

۱۴۰۵/۰۸/۰۶
مردن برای هیچ

مردن برای هیچ

مردن برای هیچ چهاردهمین سری سلسله مقالات تحت عنوان “مجموعە مقالات ١٤ ” شامل ٧٤ مقالە در شکل کتاب منتشر شدە و در اختیار علاقمندان بە این حوزە قرار می‌گیرد. اداره حداقلی آغاز پروژه حذف خاکی کە عنصر انسان است نیزه بدون سر ادامه جنگ در صحن سازمان ملل کدام منطق بنام وحدت، در خدمت تفرقه پیام‌های بدون نتیجه جنگی کە آیندە است پاکستان عقرب ژست دیپلماتیک گفتەای مبهم اعتصاب در کردستان اهمیت ایدئولوژی میدان همەچیز دین و فاجعه سپاه رهبر چهار نماد حاکمیت ملی توجیه بی‌بنیان ادعای اژە‌ای در جواب پزشکیان مراجعه به تاریخ، بحران عقلانیت عادت بد جنگ و دیگر هیچ طاقت چین هم تاق شد توهم پیروزی با تومان نمی‌شود جنگید زنگ خطر برای اقلیم کردستان اسیر

۱۴۰۵/۰۷/۲۹

دیمانە

هەڵبژاردە

لە گۆڕستانێکی ئۆسلۆدا
ترجمە فارسی “موجها”ی ویرجینیا وولف
لەخەیاڵدا
دارستانی داربەڕوو
چیرۆکێکی راستەقینە
خندەرویان مرکز شهر
بەبێ خوێندنەوە، نووسینی رژد مەحاڵە
‘با’ی هاوڕێم
شاید سگی بخرم
مهتاب لب مرز
ئەحەکان
هاوڕێیانی خوینەر (دەنگ و رەنگ)
یک روز قبل از عاشورا
گرێی سپی جێژنانە
هەتاوفرۆشی
نەبی ئەلئەکڕەم
هاوماڵ
میانجی سرخپوست
ئاگر
سووربوون
خوێندنەوەی شێعر

جنگ و گلهای یاس مادر

جنگ و گلهای یاس مادر رمان: جنگ و گل‏های یاس مادر ژانر: رمان نویسنده: فرخ نعمت پورچاپ اول ، چاپخانه ۴۹ کتاب ، سوئد   جنگ شب را زیبا می

شەوێک ماسیەرەشە بچکۆلە هاتەخەوم

شەوێک ماسیەرەشە بچکۆلە هاتەخەوم مرۆڤ بە خەونەکانی مانا بە ژیان دەدا. خەونەکان لە ئێمەدا لە دایک دەبن، گەشە دەکەن و سەرئەنجام ڕەوتی ژیانمان دیاری دەکەن. بەڵام مرۆڤ تەنیا بریتی نییە

خەیاڵاتی بێھودە

خەیاڵاتی بێھودە
رۆمان
چاپی یەکەم: ۲۰۱۸

چیرۆکی شۆڕش

چیرۆکی شۆڕش
رۆمان
چاپی یەکەم: ۲۰۱۶

پێڵاوەکانم

پێڵاوەکانم
کۆـەڵە چیرۆک
چاپی یەکەم: ۲۰۲۰ ناوەند

لەگەڵ چپەی گەڵاکان (کۆچیرۆک)

لەگەڵ چپەی گەڵاکان
کۆمەڵە چیرۆک
چاپی یەکەم ۲۰۱۳

ئێوارەی شار

ئێوارەی شار
کۆمەڵە چیرۆک
چاپی یەکەم ۲۰۱۰

دراکولا و سەفەر بۆ رۆژھەڵات

دراکولا و سەفەر بۆ رۆژھەڵات
کۆمەڵە چیرۆک
چاپی یەکەم: ۲۰۱۶

رۆمان چییە

رۆمان چییە نوسینی: تونە سێلبۆ ، وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوورترجمە لە نۆروێژیەوە ، چاپی یەکەم ، گوتار چاپی دوهەموەشانخانەی ۴۹ کتێب ، سوید پێڕست: گوێکانی کارەنین پاژی یەکەم مێژووی رۆمان ،

کاری کرێگرتە و سەرمایە

کاری کرێگرتە و سەرمایە
وەرگێڕان لە فارسیەوە
چاپی یەکەم ۱۹۹۹

فەلسەفەی دڵەڕاوکێ

فەلسەفەی دڵەڕاوکێ ترجمە لە نروژیەوە نوسینی: هانس هەرلۆف گرێلاند وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوور   پێڕست :  دەسپێک فێنۆمێنۆلۆژیای " ئێدمۆند هوسرێل " دڵەڕاوکێ لای سۆرن شیرکە گۆرد دڵەڕاوکێ لای مارتن هایدگێر

ھیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر

ھیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر چاپی یەکەم : 2020ترجمە لە نۆروێژیەوەنوسینی: لاش گوننار لینگوس نوسینی: لاش گوننار لینگۆسلە نۆروێژییەوە: فەڕۆخ نێعمەتپوورژانر:لێکۆڵینەوەدیزاینی بەرگ: پەیام شوکریدیزاینی ناوەرۆک: شەیدا تەهاچاپی دوهەم ۲۰۲۴ سوئد/وەشانخانەی

چاوپێکەوتنی تەلەویزیۆنی سپێدە لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور

چاوپێکەوتنی تەلەویزیۆنی سپێدە لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور شەش بەرهەمی نوسەری بانەیی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و بڵاو کرایەوە  

خوێندنەوەی تاکڕەهەندی خۆی هۆکارێکی قەیرانە

خوێندنەوەی تاکڕەهەندی خۆی هۆکارێکی قەیرانە رابه‌ر فاریق لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور رابه‌ر فاریق: ئەو ڕێگایانە کامانەن کە دەبن بە پردی پێوەندیی قووڵی نێوان نووسەر و وەرگر؟ وه‌ڵام ـ له‌م پرسیاره‌دادیاری نه‌کراوه‌

ئەگەر هونەر نەبوایە بەرگەی ئەو هەموو رووداوەی ژیانی خۆم نەدەگرت

ئەگەر هونەر نەبوایە بەرگەی ئەو هەموو رووداوەی ژیانی خۆم نەدەگرت فەڕۆخ نیعمەتپوور زیاتر وەك چیرۆكنووس و رۆماننووس ناسراوە و ماوەیەكە پەراوێز خراوە، خاوەنی رۆمانی (پەڕەسێلكەكانی كۆچە)، دوو كۆمەڵە چیرۆكی بە

رۆمان چیە و باسێک لەسەر “ئێوارەیەکی بابۆس” (دەنگ و رەنگ)

رۆمان چیە و باسێک لەسەر "ئێوارەیەکی بابۆس" (دەنگ و رەنگ) وتار: پرسیار و وڵام: لە ئەدەب و هونەرەوە بەرەو جیهانی جوانیەکەنلە شەوێکی دیکەی کلتوریدا بە یەک دەگەینەوە و گوێ بۆ

پێڵاو فرۆش (دەنگ)

پێڵاو فرۆش (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی “پێڵاوفرۆش” خوێندنەوەی : ئارمان رەحیم زادە (رادیۆ هۆبە)نوسینی : فەڕۆخ نێعمەتپور بینینی تێکستی چیرۆک: پێڵاو فرۆشئەم چیرۆکە لە ڕادیۆ هۆبە گوێ بگرە: پێڵاو فرۆش

رۆمان لەسەردەمی رۆمانتیسم دا (دەنگ و رەنگ)

رۆمان لەسەردەمی رۆمانتیسم دا (دەنگ و رەنگ) دەقی قسەکانی فەڕۆخ نێعمەتپوور لە کۆڕی ئۆسلۆدا وتار: کۆڕی ئەدەبی ـ فیکری بەم شێوەیە هۆگرانی ئەدەب و چالاکانی بواری  ئەدەبیات و لێکۆڵینەوە ئاگادار دەکەینەوە

نامە (دەنگ)

نامە (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی "نامە"  

ئێوارەیەکی بابۆس (دەنگ)

ئێوارەیەکی بابۆس (دەنگ) ئێوارەیەکی بابۆسبابەت: رۆماننووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوورخوێندنەوە: زەمانە محمدیتۆماری دەنگ: ستۆدیۆ فەردیانچاپ: وەشانخانەی ۴۹ کتێب،  سوئد بۆ گوێ گرتن تکایە سەردانی کاناڵی تێلێگرام بکەن و ئێرە کرتە بکەن : ئێوارەیەکی

ئەنجومەنی ئەدەبی بانە

ئەنجومەنی ئەدەبی بانە ئەنجومەنی ئەدەبی بانە ئه‌نجوومه‌نی ئه‌ده‌بیی بانه‌ له‌ ده‌یه‌ی شه‌ستی شه‌مسی پێم وابێ له‌ سالی شه‌ست و حه‌وتدا دامه‌زرا. واته‌ کاتێک که‌ شه‌ڕی ئێران و عێراق کۆتایی پێ

ئەو شاعیرەی خۆی کوشت

ئەو شاعیرەی خۆی کوشت لە پەنجەرەوە خۆی دەهاوێتە خوارەوە و لە تەمەنی پەنجا ساڵیدا بۆ هەمیشە ماڵئاوایی لە ژیان دەکا. چەند مانگ لەوە پێش لە رێگای برادەرێکەوە لە بانە ناسیم.

براوەی سێهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵ لە پارێزگای کوردوستان

براوەی سێهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵ لە پارێزگای کوردوستان کۆمەڵەچیرۆکی «پێڵاوەکانم» نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور وەکوو براوەی یەکەمی کتێبی ساڵی پارێزگای کوردوستانی ئێران هەڵبژێردرا. دووهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵی کوردستان، رۆژانی

چاپ و بڵاوبوونەوەی سێ رۆمان لە وڵاتی سۆئێد

چاپ و بڵاوبوونەوەی سێ رۆمان لە وڵاتی سۆئێد لە لایەن چاپخانەی ٤٩ کتێب لە سوید، سێ رۆمانی "چیرۆکی فەرماندە"، "گێژاو" و "لە بیرم دێت" لە نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و

گۆڤاری قەڵەم