بابەتی نوێ
نوشته های تازه
سنووری سەگەکان
فەڕۆخ نێعمەتپوور یەکێک لەو شتانەی لەو کاتەوەی هاتوومەتە خاریج بەلامەوە سەرنجڕاکێش بووە، سەگە! لە تەمەنی مندا ئەو سەردەمانە لە نیشتمان هیچ کەس خاوەن سەگ نەبوو جگە لە شوان و خەڵکی دێهات کە بۆ پاراستنی ئاژەڵەکانیان لەدەست گورگ و دڕندەی دیکە رایاندەگرتن. بەم شێوەیە دیاردەیەک بەناوی سەگی ماڵی یاخود دەستەمۆ لە قوتووی هیچ عەتارێکدا دەست نەدەکەوت. ئەوەی هەبوو سەگەبەڕەڵلا بوو. بەناو کووچەوکۆڵاناندا بەشوێن پاروویەک نانەوە وێڵوسەرگەردان بوون و، زۆر جاریش بەر رەحمەتی شەق و بەردی میللەتی دڵسۆزیش دەکەوتن. هەر لە سەرەتاوە بەلامەوە ئەنتیکە بوو کە ژنێکی خانومان یاخود پیاوێکی کەشخەی خۆشپۆش بە سەگێک بە دەستەوە بە کۆڵان و شەقامدا تێدەپەڕین. سەگەکە بە تەنیشت خاوەنەکەیەوە مڵومۆی بوو و، لەکاتێکدا هەوڵی دەدا سەر بە هەموو کونێکدا بکا ساحەبەکەی بەو پەتەی وا سەرێکی بە
بەردەوامیی رۆحی کۆلۆنیالیزم
بەردەوامیی رۆحی کۆلۆنیالیزم ڕۆمانی "دڵی تاریکی" بەرهەمی "جۆزێف کۆنراد"، کورتە رۆمانێکە بۆ یەکەمجار لە ساڵی ١٨٩٩ی زایین چاپ و بڵاوکراوەتەوە و بە یەکێک لە بەرهەمە گرینگەکانی ئەو سەردەمە دادەنرێت. ئەم دەقە، ئەدەبیاتێکە پەیوەندیدار بە گێڕانەوەی ئەوەی وا لە سەردەمی کۆلۆنیالیزم لە ئەفریقا رووی دا. چیرۆکەکە لە وڵاتی 'کۆنگۆ'ی کۆلۆنیالیزمی وڵاتی بلژیکادا ڕوودەدات. گێڕەرەوەی سەرەکی، "مارلۆ"، وەک کاپتنی کەشتییەک دەچێتە ناو ڕووباری کۆنگۆ بۆ گەڕان بەدوای "کورتز" کە بریکارێکی ئەوروپیە و بووەتە کەسایەتییەکی بەهێز و نهێنی لە قووڵایی ئەفریقادا. کورتز کێیە؟ کورتز لە سەرەتادا وەک نوێنەری شارستانیەتی ئەوروپی دەناسێنرێت؛ پیاوێکی خوێندەوار کە بڕیارە لە ئەفریقا بۆ ئەوروپییەکان کار بکات. بەڵام لەگەڵ نزیکبوونەوەی مارلۆ لێی، وێنەیەکی دیکە سەرهەڵدەدات: کورتز خۆی دەبێتە هێمای داڕمانی ئەخلاقی کۆلۆنیالیزم. لە ژینگەیەکدا کە چاودێریی کۆمەڵایەتی
رۆمانێک بۆ تاراوگە
رۆمانێک بۆ تاراوگە شادمان محەمەد "ڕقم لە مێژووە، هەست دەکەم هەمووی درۆیە و براوە و دۆڕاو وەک یەکتر درۆی تێدا دەکەن.” لە کتێبی «گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش»ەوە. نووسینی: فەڕۆخ نێعمەتپوور کاتێک دەرفەتم بۆ دەڕەخسێت، ئارەزوو دەکەم دەست بدەمە خوێندنەوەی کتێبێک. جاری وا هەیە بە بێ بەرنامەیەکی دیاریکراو دەخوێنمەوە، جاری واش هەیە بە هەڵکەوت چاوم دەچێتە سەر کتێبێکی نێو ڕەفەکان و دەست بە خوێندنەوەی دەکەم. بێگومان ڕەنگە جاروبار کتێبێکم بە تەواونەکراوی بەجێهێشتبێت (وەک چۆن هەمووان دەیکەین)، بەڵام زۆربەی جار تا کۆتایی لەگەڵ دەقەکەدا ڕۆیشتووم. بەم دواییانە دەستم داوەتە خوێندنەوەی بەرهەمەکانی ڕۆماننووس و چیرۆکنووس “فەڕۆخ نێعمەتپوور” و نزیکەی سێ بەرهەمیم خوێندوونەتەوە، بە تایبەتی هەردوو ڕۆمانی “کاتێک هاشم لە زیندان گەڕایەوە” و “گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش”. مایەی خۆشحاڵیمە کە بە نووسینی جیاواز ئاشنا دەبم. بە ئەزموونی نووسەری
هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی
هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی لای هیگل فیلسووفی ئاڵمانی هونەر تەنیا بریتی نیە لە بەرهەمهێنانی جوانی یاخود سەرگەرمی، بەڵکو هونەر شێوازێکی دەرکەوتنی حەقیقەتە. هونەر ئەو دەرفەتە بە مرۆڤ دەدا بیر و هەست و ئەزموونە دەروونییەکانی خۆی لە شێوەیەکی بەرجەستە و دیاردا دەرببڕێ. هەروەها لای ئەم بیرمەندە جوانیی هونەری لەبەراورد لەگەڵ جوانیی سروشتی جیاوازە و بگرە باڵاترە. چونکە جوانی هونەری بەرهەمی ڕۆح، هۆشیاری و ئازادی مرۆڤە، لە کاتێکدا جوانی سروشتی بەبێ ئەمانە بوونی هەیە. کەواتە کاکڵی ئەندێشەی ئەو سەبارەت بە هونەر و یەک لە دەرکەوتەکانی واتە ئەدەب، ئەم سێ توخمەیە: رۆح، وشیاری و ئازادی. هونەرمەند لە خوڵقاندنی دەقدا بەرهەمەکەی لە رۆحی خۆیەوە گوزەر دەدا و بە گرێدانی بە وشیاری خۆی و گەمەی ئازادانەی بیر تیشکێکی دیکە دەدا بە حەقیقەت. ئەو بەرهەمەی
دیمانە
وتووێژی رووداو لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر
تەوەرى (چیرۆک)
بەبێ خوێندنەوە، نووسینی رژد مەحاڵە
تەوەر لە سەر رۆمان
جوڵەی بەردەوام، پێناسەی رۆشنبیر
گفتوگۆی رۆژنامەی هەولێر
ئەدەب و کۆمەڵگا (دەنگ)
هاوڕێیانی خوینەر (دەنگ و رەنگ)
ئازارێک کە قارەمان لە سەری بڕیاردەر نیە
گێڕانەوە، توخمی سەرەکیی چیرۆک
پرسی جوانی
رۆمان و گێڕانهوه
سیاسەت و کلتور
چنین گفت محمد
بازگشت بیهوده
لبخند مسیح
جنگ و گلهای یاس مادر
ساعت مچی قدیمی
کاروان عزاداران
بِگم، … بِگم!
شاید سگی بخرم
بازگشت آب در توجیە استبداد شرقی
هنر را باور می کنیم
ترجمە فارسی “موجها”ی ویرجینیا وولف
نئولیبرالیسم، چپ و کرونا
برگزیدن رمانی دیگر در سوئد
برنده جایزه کتاب سال استان کرستان
هەڵبژاردە
دارستانی داربەڕوو دارسـتانی داربەڕوو (کۆچیرۆک) فەڕۆخ نێعمەتپوور - ۲۰۲۰ پێڕست: (چیرۆکەکان) دارسـتانی داربەڕوو خواردنی چینی ئەحەکان سێبەری پشت پەنجەرەکە مێشەکانی
تایبهتمهندییهکانی دابڕان له بیری میتولۆژی۱ له یۆنانی کۆندا کامانهن؟ تایبهتمهندییهکانی دابڕان له بیری میتولۆژی۱ له یۆنانی کۆندا کامانهن؟ فیلسوفهکان لهم
ژیانی دەرەوە و ژیانی دەروونی یەکێک لە حاڵەتە دەگمەن و رەنگە خۆشەکانی ژیان، ئەو کاتەیە مرۆڤ بە رۆژ لە ماڵەوە،
انتظار (صوتی) دكلمه داستان "انتظار" گوش دادن در يوتيوب: https://youtu.be/J_JOYWjCqgg?si=7Pbo1ZFe3NX7icg3 ديدن متن داستان: انتظار
خەیاڵاوی دوێنێ دووبارە ئاشق بوومەوە. نا، دووبارە نا، بەڵکو بۆ چەندین و چەندین بارە. هەڵبەت ئەمجارەیان بەبێ ئەوەی کچێک یان
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ ترجمە لە نروژیەوە نوسینی: هانس هەرلۆف گرێلاند وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوور پێڕست : دەسپێک فێنۆمێنۆلۆژیای " ئێدمۆند هوسرێل
رستوران آزادی من و دوستم از قدیم الایام رفیقیم. در یک محلە با هم بزرگ شدیم، و با هم بە
کەسەکەی ئەو دیتی (چیرۆک بۆ مێرمنداڵان) وەک هەمیشە دەچم بۆ پۆلەکەم. لە گەڵ "برێندا" و "ئێمیلی" چات دەکەم، هاوڕێ دێرینەکانم،
کۆڵانێک پڕ لە خەیاڵ لە کۆڵانێکدا سێ پیاوی سەرەتانی دەژین. خانووەکانیان بە تەنیشت یەکەوەن. چ رێکەوتێکی سەیر! لە بەرامبەریشیاندا، لە
ئای مروەت! ئەو دووانیوەڕۆیەی شەڕ دەستی پێکرد و سەربازخانەکەی تەنیشت شار کەوتە تۆپ و هاوەنبارانکردنی گەڕەک و شەقامەکان، خاڵە مەحموود
برگزیدن رمان "گرداب" از جانب "کانون فرهنگ رود" کشور سوئد ضمن تبریک به مناسبت روز جهانی کتاب، رمان "گرداب" به
تەوەرى (چیرۆک) گفتوگۆ لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور سازدانى تەوەر: خەمگین خدر * وەک ئا شکرایە ژانرى چیرۆک چونکە پەیوەندییەکى بنەڕەتى بە
چرپە رێژوان لەشفرۆشە و، بە هۆی دۆخی تازەی دونیاوە زۆر زیاتر لە جاران شانازی بەم کارەوە دەکات. خۆی بەمە ناڵێ
مردووەکان کوشتیان گردێکی خڕ لە ناوەندی شارێکدا. بە سەدان ساڵ لەوە پێش کرا بە گۆڕستان و بە سەدان ساڵ دووای
در باب هنر شرقی هگل در بحث خود از هنر میگوید: "بر طبق مفهوم اساسی زیبائی، هر اثر هنری دو
گۆڤاری قەڵەم – ژمارە سێ3 گۆڤارێکی رۆشنبیری گشتی سهربهخۆیه ئهنجومهنی قهڵهمی کوردستانی ئێران دهری دهکات ساڵی دووهەم . ژمارە سێ -هاوینی
هێلکەخۆر دەنگۆی هێرشی ئامریکا بۆسەر ئێران هەتا دەهات زیادی دەکرد. ئیستا ئیتر زۆرینەی خەڵک دڵنیا بوون، شەڕەکە دەست پێدەکا. ئەگەر
سه فیلسوف در افغانستان مطالب مندرج در این کتاب، سلسلە مقالاتی است کە در طی سالها توسط نویسندە تهیە
لەگەڵ نارنجی و بەناو نارنجییەکاندا ئامریکا ـ ئورووپا رۆمانێکی ١٢١ لاپەڕەییە لە نووسینی ئەرسەلان چەلەبی. رۆمانێکی کۆمێدی ـ تراژیک کە
گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش
گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش رۆمانی 'گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش' چاپ و بڵاوکرایەوە رۆمانی 'گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش' لەنووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و بڵاو کرایەوە. ئەم رۆمانە نوێترین بەرهەمی نووسەرەکەیەتی و، وەک نووسین ئەزمونێکی نوێ دەگرێتە خۆی.
چنین گفت محمد
رمان: چنین گفت محمدژانر: روایتی - فلسفینویسنده: فرخ نعمت پورچاپ اول ، سوئد پروردگار ندا برآورد کە "حق داری. شک کفر نیست. کفر حقیقی آنجائیست کە بگوئی و نتوانی برآوردە
لبخند مسیح
لبخند مسیح مجموعه داستان: لبخند مسیـحنویسنده: فرخ نعمت پور چاپ: سوئد ... با شیشە شراب در دست بسوی مسیح راە افتادم کە نگهبان فریاد کشید تنها دو دقیقە! من کە دستم بە
فەلسەفە لە مێژودا
فەلسەفە لە مێژودا چاپی یەکەم ۲۰۰۹ فەلسەفە لە مێژوداچاپی دوهەمفەلسەفی، وەرگێڕان لە نۆرویژیەوەنوسینی: ئانفین ستیگنوەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوور پێڕست: پێشەکی چاپی سێهەمی کتێبەکە بە نۆڕوێژی سەردەمی کۆن تایبەتمەندیەکانی دابڕان لە بیری
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ ترجمە لە نروژیەوە نوسینی: هانس هەرلۆف گرێلاند وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوور پێڕست : دەسپێک فێنۆمێنۆلۆژیای " ئێدمۆند هوسرێل " دڵەڕاوکێ لای سۆرن شیرکە گۆرد دڵەڕاوکێ لای مارتن هایدگێر
ھیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر
ھیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر چاپی یەکەم : 2020ترجمە لە نۆروێژیەوەنوسینی: لاش گوننار لینگوس نوسینی: لاش گوننار لینگۆسلە نۆروێژییەوە: فەڕۆخ نێعمەتپوورژانر:لێکۆڵینەوەدیزاینی بەرگ: پەیام شوکریدیزاینی ناوەرۆک: شەیدا تەهاچاپی دوهەم ۲۰۲۴ سوئد/وەشانخانەی
جوڵەی بەردەوام، پێناسەی رۆشنبیر
جوڵەی بەردەوام، پێناسەی رۆشنبیركایهكانی نێوان رۆشنبیرو دهسهڵات له كودستاندا ۱- چمکی رۆشنبیر چۆن پێناسه دهکهی. ـ بە رای من رۆشنبیر ئەو کەسەیە کە بەردەوام لە گەڵ چەمک و تیۆرە نوێێەکانی
ئەگەر هونەر نەبوایە بەرگەی ئەو هەموو رووداوەی ژیانی خۆم نەدەگرت
ئەگەر هونەر نەبوایە بەرگەی ئەو هەموو رووداوەی ژیانی خۆم نەدەگرت فەڕۆخ نیعمەتپوور زیاتر وەك چیرۆكنووس و رۆماننووس ناسراوە و ماوەیەكە پەراوێز خراوە، خاوەنی رۆمانی (پەڕەسێلكەكانی كۆچە)، دوو كۆمەڵە چیرۆكی بە
بەسەرهاتی نووسەر، بەسەرهاتی دەق
بەسەرهاتی نووسەر، بەسەرهاتی دەق *وەک ئەو حاڵەتەى کەوا لە نووسیندا بەرۆکت دەگێرێت و نازانى لە چییەوە دەست پێبکەى، بۆیە منیش ئێستا نازانم لە چییەوە دەست پێبکەم! لەسەرەتاى نووسینت، یاخود سەرەتاکانى
چیرۆکی کوردی هێشتا نرخی خۆی پێنەدراوە، بۆیە دەقە باشەکانیش دەتوانن لەگەڵ لە دایکبوونیاندا بمرن
یەکێک لە دەنگە دیارەکانی ژانری چیرۆکی ئێمە کە تاڕادەیەک لە دونیای تایبەت و بێدەگی خۆیەدا کار دەکات چیرۆک نووس(فەڕۆخ نێعمەتپوور)ە. کە بەم دواییانە دوو بەرهەمی نوێی بڵاوکردەوە. کە پێکهاتبون له رۆمانێک بە ناوی ‘خەیاڵاتی بێهوودە’ و کۆمەڵە چیرۆکێک بە ناوی ‘دەستەکلیل’ دەربارەی چیرۆک بەگشتی و کێشەکانی چیرۆکی کوردی لەم دیدارەدا ڕاو سەرنجەکانیمان وەرگرت.
دوانیوەڕۆیەکی گەرمی هاوین (دەنگ)
دوانیوەڕۆیەکی گەرمی هاوین (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی “دوانیوەڕۆیەکی گەرمی هاوین” ئەم چیرۆکە لە کتێبی “سێوە گڕاویەکان” چاپ کراوە.
ئێوارەکۆڕی ئێوارەیەکی بابۆس (دەنگ و ڕەنگ)
ئێوارەکۆڕی ئێوارەیەکی بابۆس (دەنگ و ڕەنگ) لەم کۆڕەدا بەڕێزان ئەیاز سیاوەشان و خەبات رەسوڵی سەبارەت بە رۆمانی "ئێوارەیەکی بابۆس" بەرهەمی فەڕۆخ نێعمەتپوور لێکۆڵینەوە و شڕۆڤەیان پێشکەش کرد. لە کۆتاییدا گفتوگۆ
هاوڕێیانی خوینەر (دەنگ و رەنگ)
هاوڕێیانی خوینەر (دەنگ و رەنگ) پێنج شەممە ١٩ مانگی یەکی ٢٠٢٣ بەڕێوەچوونی بیست و یەکەمین دانیشتنی ساڵی سێیەمی گروپی هاوڕێیانی خوێنەر سازدرا، کە تیایدا گفتوگۆ دەربارەی ئەزموونی نووسەر، چیرۆکنووس و
ئەو شاعیرەی خۆی کوشت
ئەو شاعیرەی خۆی کوشت لە پەنجەرەوە خۆی دەهاوێتە خوارەوە و لە تەمەنی پەنجا ساڵیدا بۆ هەمیشە ماڵئاوایی لە ژیان دەکا. چەند مانگ لەوە پێش لە رێگای برادەرێکەوە لە بانە ناسیم.
ئەنجومەنی قەڵەمی کوردستانی ئێران
ئەنجومەنی قەڵەمی کوردستانی ئێرانThe Iranian Kurdistan Pen Associationانجمن قلم کردستان ایران ئەنجوومەنی قەڵەمی کوردستانی ئێران - تاراوگە لە رێکەوتی ١٨ مانگی دووی ١٩٩٨، لە هەرێمی کوردستان لە لایەن کۆمەڵێک چالاکی
کۆچی ناوادەی هونەرمەند عەتاسەلیمپوور
کۆچی ناوادەی هونەرمەند عەتاسەلیمپوور کۆچی ناوادەی کاک عەتا سەلیمپوورم لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا بینی و، بەڕاستی بووە هۆی خەم و پەژارەیەکی قووڵ لە هەست و دەروونمدا. ساڵانی ساڵە کاک عەتام دەناسی
ئەنجومەنی ئەدەبی بانە
ئەنجومەنی ئەدەبی بانە ئەنجومەنی ئەدەبی بانە ئهنجوومهنی ئهدهبیی بانه له دهیهی شهستی شهمسی پێم وابێ له سالی شهست و حهوتدا دامهزرا. واته کاتێک که شهڕی ئێران و عێراق کۆتایی پێ
گۆڤاری قەڵەم
