بابەتی نوێ
نوشته های تازه
رۆمانێک بۆ تاراوگە
شادمان محەمەد "ڕقم لە مێژووە، هەست دەکەم هەمووی درۆیە و براوە و دۆڕاو وەک یەکتر درۆی تێدا دەکەن.” لە کتێبی «گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش»ەوە نووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوور کاتێک دەرفەتم بۆ دەڕەخسێت، ئارەزوو دەکەم دەست بدەمە خوێندنەوەی کتێبێک. جاری وا هەیە بە بێ بەرنامەیەکی دیاریکراو دەخوێنمەوە، جاری واش هەیە بە هەڵکەوت چاوم دەچێتە سەر کتێبێکی نێو ڕەفەکان و دەست بە خوێندنەوەی دەکەم. بێگومان ڕەنگە جاروبار کتێبێکم بە تەواونەکراوی بەجێهێشتبێت (وەک چۆن هەمووان دەیکەین)، بەڵام زۆربەی جار تا کۆتایی لەگەڵ دەقەکەدا ڕۆیشتووم. بەم دواییانە دەستم داوەتە خوێندنەوەی بەرهەمەکانی ڕۆماننووس و چیرۆکنووس “فەڕۆخ نێعمەتپوور” و نزیکەی سێ بەرهەمیم خوێندوونەتەوە، بە تایبەتی هەردوو ڕۆمانی “کاتێک هاشم لە زیندان گەڕایەوە” و “گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش”. مایەی خۆشحاڵیمە کە بە نووسینی جیاواز ئاشنا دەبم. بە ئەزموونی نووسەری جیاواز دەگەم، مەبەستم
هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی
هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی لای هیگل فیلسووفی ئاڵمانی هونەر تەنیا بریتی نیە لە بەرهەمهێنانی جوانی یاخود سەرگەرمی، بەڵکو هونەر شێوازێکی دەرکەوتنی حەقیقەتە. هونەر ئەو دەرفەتە بە مرۆڤ دەدا بیر و هەست و ئەزموونە دەروونییەکانی خۆی لە شێوەیەکی بەرجەستە و دیاردا دەرببڕێ. هەروەها لای ئەم بیرمەندە جوانیی هونەری لەبەراورد لەگەڵ جوانیی سروشتی جیاوازە و بگرە باڵاترە. چونکە جوانی هونەری بەرهەمی ڕۆح، هۆشیاری و ئازادی مرۆڤە، لە کاتێکدا جوانی سروشتی بەبێ ئەمانە بوونی هەیە. کەواتە کاکڵی ئەندێشەی ئەو سەبارەت بە هونەر و یەک لە دەرکەوتەکانی واتە ئەدەب، ئەم سێ توخمەیە: رۆح، وشیاری و ئازادی. هونەرمەند لە خوڵقاندنی دەقدا بەرهەمەکەی لە رۆحی خۆیەوە گوزەر دەدا و بە گرێدانی بە وشیاری خۆی و گەمەی ئازادانەی بیر تیشکێکی دیکە دەدا بە حەقیقەت. ئەو بەرهەمەی
“گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش”م خوێندەوە
"گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش"م خوێندەوە هاوڕێ نەهرۆ ـ ئۆسلۆ "گۆزەڵەیەک لە خۆڵەمێش" رۆمانێکە لە نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپورە، ٢٨٦ لاپەڕەیە قەوارەی مام ناوەندییە. سەرگوزەشتەی رۆمانەکە بریتییە لە قارەمانی رۆمانەکە کە بەشێوەیەک لە شێوەکان خودی نووسەرە، نازناوی ئەسعەدە. سەرەتای رۆمانەکە بەوە دەستی پێدەکا کە ژنەکەی نەخۆشەو ناوی چرایە لەسەرەمەرگ دایە، وەسیەتی ئەوە دەکا دوای مردنی وەک هیندییەکان جەستەی بسوتێندرێ و خۆڵەمێشەکەی لە گۆزەیەک هەڵگیری. ئیدی بەدرێژایی رۆمانەکە ئەسعەد ئاخاوتن دەکا لەگەڵ گۆزەکە. هەندێ جار روحی چرا بەرجەستە دەبێ لە خەون و خەیاڵیدا، لە وەسیەتنامەکە چرا نەیگوتووە خوڵەمێشی گۆزەکە چی لێبکا، ئەو کارەی هێشتۆتەوە بۆ ئازادیی قارەمانەکە. قارەمانەکەش لە ململانێ و ناکۆکیدا دەژێ، خۆیشی نازانێ چی لێبکا و چارەنووسی بە کوێ دەگا! سەرەتا دەبێ ئەوە بڵێـم نووسەر قەڵەمێکی سیحرئامێزی هەیە. خوێنەر یان وەرگر بە دوای
مردن برای هیچ
مردن برای هیچ چهاردهمین سری سلسله مقالات تحت عنوان “مجموعە مقالات ١٤ ” شامل ٧٤ مقالە در شکل کتاب منتشر شدە و در اختیار علاقمندان بە این حوزە قرار میگیرد. اداره حداقلی آغاز پروژه حذف خاکی کە عنصر انسان است نیزه بدون سر ادامه جنگ در صحن سازمان ملل کدام منطق بنام وحدت، در خدمت تفرقه پیامهای بدون نتیجه جنگی کە آیندە است پاکستان عقرب ژست دیپلماتیک گفتەای مبهم اعتصاب در کردستان اهمیت ایدئولوژی میدان همەچیز دین و فاجعه سپاه رهبر چهار نماد حاکمیت ملی توجیه بیبنیان ادعای اژەای در جواب پزشکیان مراجعه به تاریخ، بحران عقلانیت عادت بد جنگ و دیگر هیچ طاقت چین هم تاق شد توهم پیروزی با تومان نمیشود جنگید زنگ خطر برای اقلیم کردستان اسیر
دیمانە
وتووێژی رووداو لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر
ئەرکی هونەرمەندان لەتاراوگە (دەنگ و رەنگ)
ئەدەب و کۆمەڵگا (دەنگ)
تەوەرى (چیرۆک)
ئازارێک کە قارەمان لە سەری بڕیاردەر نیە
خوێندنەوەی تاکڕەهەندی خۆی هۆکارێکی قەیرانە
سیاسەت و کلتور
گێڕانەوە، توخمی سەرەکیی چیرۆک
گفتوگۆی رۆژنامەی هەولێر
تەوەر لە سەر رۆمان
فەنتازیا بە تەنیا ناتوانێ جیهان بگۆڕێ
رۆمان و گێڕانهوه
لە بابەت رۆمانی ساڵەکانی خەون
هاوڕێیانی خوینەر (دەنگ و رەنگ)
لبخند مسیح
جنگ و گلهای یاس مادر
گفتار در شکل کتاب
چنین گفت محمد
اوکراین مُرد
لعنت بر تو پوتین!
من اورا چنین بە یاددارم
چهارچنگولی
رقابت گفتمانها
جنگی کە دیگر ملی نیست
خدا را با مردمانش
تصور آزادی
انجمن ادبی بانه
برگزیدن رمانی دیگر در سوئد
هەڵبژاردە
ئەمجارە چی هەڵبژێرم ئەمجەد باقرزادە، کە زۆر لە شۆرەتەکی خۆی وەڕەز بوو، کاتێک ئاوڕ لە ژیانی خۆی دەداتەوە زۆری بەلاوە
در آن دوردستها همە چیز از آن روزی شروع شد کە او در کنار ساحل، نشستە، در رویای رسیدن بە
پرستوهای کوچ برفی سنگین در کار خوردن زمین است ، خوراکی سپید . خوراک میدرخشد. ابرهای طعم و احساس، بوی
جزیرە خوشبختی ما پنج نفر بودیم که ـ به احتمال بسیار ـ بهگونهای اتفاقی پا به جزیرۀ خوشبختی نهاده بودیم:
گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش و کۆمەڵێک پرسیاری ئەزەلی هاشم ئەحمەدزادەگۆزەڵەیەک خۆڵەمێش، نوێترین ڕۆمانی فەڕۆخ نێعمەتپوورە کە ساڵی ۲۰۲۵ لەلایەن ناوەندی ۴۹ کتێبەوە لە
پهیوهندی نێوان شهڕ و دێمۆکراسی ئایا شهر و دێمۆکراسی وهکوو دوو دیاردهی کۆمهڵایهتی پهیوهندییان لهگهڵ یهکتر ههیه، یان له هیچ
ئامۆژگاری دەبەنگێک لەسەر درەختێکی مانگۆ لە دارستانێک، کۆمەڵە باڵندەیەک دەژیان. لە هێلانە بچووکەکانیاندا ژیانێکی بەختەوەرانەیان رادەبوارد. پێش ئەوەی وەرزی باران
هاوشێوە کاتژمێر پینجی بەیانی لە 'کانی پلوسکان'ەوە بەرەو سنور شۆڕبوونەوە. رۆژێکی کۆتایی بەهار بوو. سروشت، جوان و رازاوە و سەرسەوز
سەدام زیندوو دەبێتەوە سەدام، نۆ ساڵ دووای لە سێدارەدانەکەی لە شەوێکی ئەنگوستەچاوی گۆڕستانەکەی تکریت بە قاقای پێکەنینی خۆی خەبەری بووەوە.
گروێس دەگرن گروێس ئەو بەیانییە کە لەخەو هەستا، لە خۆیدا هەستی بە شتێکی عەجایەب کرد. سەرەتا وەک هەمیشە چاوەکانی کردنەوە،
وێنە دیواریەکان ئەم چیرۆکە لە کتێبی “تەماتەی ئەھرامی سەلاسە” چاپ کراوە. ئەم چیرۆکە لە گۆڤاری رامان ژمارە ٢٠٤ چاپ
لەسەر پردی سیڕات خولە تازە مردبوو و، لەسەر پردی سیڕات خەریکی پەڕینەوە بوو کە لەتەنیشتیدا بەتووش پیاوێکی قژ بژی، تێکسمڕاوی،
هەموو مانگێک کاتێک مانگ دەبێ بە چواردە، دارستانە چڕەکەی دەوری ئاوایی تاریکتر لە هەموو ساتێکی تر پڕ دەبێ لە رۆحە
شاهراە اسبان نجیب آرام آخرین پک را بە سیگار ارزان قیمتش کە دو روز پیش در آخرین دهکدە مرزی خریدە
پشیلەیەکی کڕی کاتێک لە دووای چەند ساڵ مانەوە لە تورکیا و ژیانێکی پڕ لە چەرمەسەری گەیشتە سوید، بە خۆی گوت
ماندە بودم کدام را بخرم، سگ یا گربە. البتە خود مفهوم و عمل خریدن برایم مهم نبود. من جزو آن
سهفهر بهرهو ئهودیوی بوون خوێندنهوهیهك بۆ رۆمانی " باڵندهی بریندار، ماسی سهرسام " ئارام سدیق (سلێمانی) سهرهتا ئهلبێر كامۆ له
چنین گفت محمد
رمان: چنین گفت محمدژانر: روایتی - فلسفینویسنده: فرخ نعمت پورچاپ اول ، سوئد پروردگار ندا برآورد کە "حق داری. شک کفر نیست. کفر حقیقی آنجائیست کە بگوئی و نتوانی برآوردە
شەوێک ماسیەرەشە بچکۆلە هاتەخەوم
شەوێک ماسیەرەشە بچکۆلە هاتەخەوم مرۆڤ بە خەونەکانی مانا بە ژیان دەدا. خەونەکان لە ئێمەدا لە دایک دەبن، گەشە دەکەن و سەرئەنجام ڕەوتی ژیانمان دیاری دەکەن. بەڵام مرۆڤ تەنیا بریتی نییە
شبی ماهی سیاه کوچولو به خوابم آمد
شبی ماهی سیاه کوچولو به خوابم آمد اثر: شبی ماهی سیاه کوچولو به خوابم آمدژانر: داستان برای نوجوانانچاپ اول ، چاپخانه ۴۹ کتاب ، سوئدنویسنده: فرخ نعمت پور از آن زمانی کە ماهی سیاە کوچولو
بازگشت بیهوده
بازگشت بیهوده مجموعه داستان: بازگشت بیـهودهنویسنده: فرخ نعمت پور چاپ: سوئد "آنچە مورد علاقە من است کشفیات پوچی نیست، بلکە نتایج آنهاست." آلبرت کامو فهرست: (داستانها):۱- اوکراین مُرد2- بر
لبخند مسیح
لبخند مسیح مجموعه داستان: لبخند مسیـحنویسنده: فرخ نعمت پور چاپ: سوئد ... با شیشە شراب در دست بسوی مسیح راە افتادم کە نگهبان فریاد کشید تنها دو دقیقە! من کە دستم بە
رۆمان چییە
رۆمان چییە نوسینی: تونە سێلبۆ ، وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوورترجمە لە نۆروێژیەوە ، چاپی یەکەم ، گوتار چاپی دوهەموەشانخانەی ۴۹ کتێب ، سوید پێڕست: گوێکانی کارەنین پاژی یەکەم مێژووی رۆمان ،
فەلسەفە لە مێژودا
فەلسەفە لە مێژودا چاپی یەکەم ۲۰۰۹ فەلسەفە لە مێژوداچاپی دوهەمفەلسەفی، وەرگێڕان لە نۆرویژیەوەنوسینی: ئانفین ستیگنوەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوور پێڕست: پێشەکی چاپی سێهەمی کتێبەکە بە نۆڕوێژی سەردەمی کۆن تایبەتمەندیەکانی دابڕان لە بیری
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ ترجمە لە نروژیەوە نوسینی: هانس هەرلۆف گرێلاند وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوور پێڕست : دەسپێک فێنۆمێنۆلۆژیای " ئێدمۆند هوسرێل " دڵەڕاوکێ لای سۆرن شیرکە گۆرد دڵەڕاوکێ لای مارتن هایدگێر
گفتوگۆی رۆژنامەی هەولێر
بە رای من پەیوەندی فەلسەفە بە ئازادییەوە، هەمیشە پەیوەندێکی راستەوخۆ نیە. راستە لە یۆنانی کۆندا لە ژێر دەسەڵاتی “پریکلیس” دا کە مرۆڤێکی دیمۆکرات بوو (یاخود بە گشتی لەو کاتەدا دیمۆکراسی لە یۆناندا هەبوو)، فەلسەفە پێشکەوتنی بەرچاوی بە خۆیەوە بینی، بەڵام هیگل لە زەمەنی پرۆسیەکاندا سەرهەڵدەدا، یاخود تۆماس ئاکویناس و ئاگۆستین و زۆر فیلسووفی تر، لە سەدەکانی ناوەڕاستدا دەردەکەون.
کۆچ مانایەکی بەردەوام
کۆچ مانایەکی بەردەوام سەرگەردانی لە نێوان دەق و جوغرافیادا وتووێژ لە گەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوورسەرچاوە: ماهنامه تفکر انتقادیئامادەکردنی: بەیان عەزیزی «فەرووخ نێعمەتپوور»؛ چیرۆکنووس و وەرگێڕی کورد ئەزموونی نووسینی لە چەندین
چاوپێکەوتنی تەلەویزیۆنی سپێدە لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور
چاوپێکەوتنی تەلەویزیۆنی سپێدە لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور شەش بەرهەمی نوسەری بانەیی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و بڵاو کرایەوە
تەوەر لە سەر رۆمان
تەوەر لە سەر رۆمان هەرێم عوسمانوتووێژ لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپور - گرفتەکانی رۆمانی کوردی لە ئێستادا چین؟ بەشێوەیەکی گشتی وێنەیەکی رۆمانی کوردیمان بۆ بکێشن لە ئێستادا؟ ـ قسەکردن لە رومانی کوردی
بە ڕێگاوە (دەنگ)
بە ڕێگاوە (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی "بە ڕێگاوە" ئەم چیرۆکە لە کتێبی “تەماتەی ئەھرامی سەلاسە” چاپ کراوە.
وتووێژی رووداو لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر
وتووێژی رووداو لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر وتووێـژی رووداو لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر بۆ بینینی دیمانەکە لە تێلێگرام ئێرە کرتە بکە: وتووێژی رووداو لە پێشانگای کتێب
لەگەڵ دەریا (دەنگ)
لەگەڵ دەریا (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی "لەگەڵ دەریا" برسیمە. لەگەڵ ئەوەی لە خواردنی نیوەڕۆ زۆر تێنەپەڕیوە، رادەبم و یەخچاڵەکە دەکەمەوە. هیچی وا نابینم سەرنجم راکێشێ. بە خۆم دەڵێم چەرەسات! ئەوسا بادەدەمەوە
ئەنجومەنی ئەدەبی بانە
ئەنجومەنی ئەدەبی بانە ئەنجومەنی ئەدەبی بانە ئهنجوومهنی ئهدهبیی بانه له دهیهی شهستی شهمسی پێم وابێ له سالی شهست و حهوتدا دامهزرا. واته کاتێک که شهڕی ئێران و عێراق کۆتایی پێ
براوەی سێهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵ لە پارێزگای کوردوستان
براوەی سێهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵ لە پارێزگای کوردوستان کۆمەڵەچیرۆکی «پێڵاوەکانم» نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور وەکوو براوەی یەکەمی کتێبی ساڵی پارێزگای کوردوستانی ئێران هەڵبژێردرا. دووهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵی کوردستان، رۆژانی
پەسەندکردنی کتێبێکیتر له سوئێد
پەسەندکردنی کتێبێکیتر له سوئێد هەواڵێکی خۆشی دیکە بۆ خوێنەران و نووسەرانی جیهانی ئەدەبی کوردی ”ماجراهای بابا” لە نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور لە لایەن “ناوەندی کولتوری رۆد” لە وڵاتی سۆئێد پەسەند کرا.
براوەی یەکەمین خەڵاتی کتێبی کورد د. ئیبراھیم یونسی
براوەی یەکەمین خەڵاتی کتێبی کورد د. ئیبراھیم یونسی رۆمانی "بالەندەی بریندار، ماسی سەرسام" نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور وەکوو براوەی یەکەمین خەڵاتی کتێبی کورد د. ئیبراھیم یونسی هەڵبژێردرا. باڵندەی بریندار ماسی
گۆڤاری قەڵەم
