بابەتی نوێ

نوشته های تازه

سنووری سەگەکان

سنووری سەگەکان

فەڕۆخ نێعمەتپوور یەکێک لەو شتانەی لەو کاتەوەی هاتوومەتە خاریج بەلامەوە سەرنجڕاکێش بووە، سەگە! لە تەمەنی مندا ئەو سەردەمانە لە نیشتمان هیچ کەس خاوەن سەگ نەبوو جگە لە شوان و خەڵکی دێهات کە بۆ پاراستنی ئاژەڵەکانیان لەدەست گورگ و دڕندەی دیکە رایاندەگرتن. بەم شێوەیە دیاردەیەک بەناوی سەگی ماڵی یاخود دەستەمۆ لە قوتووی هیچ عەتارێکدا دەست نەدەکەوت. ئەوەی هەبوو سەگەبەڕەڵلا بوو. بەناو کووچەوکۆڵاناندا بەشوێن پاروویەک نانەوە وێڵ‌وسەرگەردان بوون و، زۆر جاریش بەر رەحمەتی شەق و بەردی میللەتی دڵسۆزیش دەکەوتن. هەر لە سەرەتاوە بەلامەوە ئەنتیکە بوو کە ژنێکی خان‌ومان یاخود پیاوێکی کەشخەی خۆشپۆش بە سەگێک بە دەستەوە بە کۆڵان و شەقامدا تێدەپەڕین. سەگەکە بە تەنیشت خاوەنەکەیەوە مڵ‌ومۆی بوو و، لەکاتێکدا هەوڵی دەدا سەر بە هەموو کونێکدا بکا ساحەبەکەی بەو پەتەی وا سەرێکی بە

۱۴۰۵/۰۸/۲۰
بەردەوامیی رۆحی کۆلۆنیالیزم

بەردەوامیی رۆحی کۆلۆنیالیزم

بەردەوامیی رۆحی کۆلۆنیالیزم     ڕۆمانی "دڵی تاریکی" بەرهەمی "جۆزێف کۆنراد"، کورتە رۆمانێکە بۆ یەکەمجار لە ساڵی ١٨٩٩ی زایین چاپ و بڵاوکراوەتەوە و بە یەکێک لە بەرهەمە گرینگەکانی ئەو سەردەمە دادەنرێت. ئەم دەقە، ئەدەبیاتێکە پەیوەندیدار بە گێڕانەوەی ئەوەی وا لە سەردەمی کۆلۆنیالیزم لە ئەفریقا رووی دا. چیرۆکەکە لە وڵاتی 'کۆنگۆ'ی کۆلۆنیالیزمی وڵاتی بلژیکادا ڕوودەدات. گێڕەرەوەی سەرەکی، "مارلۆ"، وەک کاپتنی کەشتییەک دەچێتە ناو ڕووباری کۆنگۆ بۆ گەڕان بەدوای "کورتز" کە بریکارێکی ئەوروپیە و بووەتە کەسایەتییەکی بەهێز و نهێنی لە قووڵایی ئەفریقادا. کورتز کێیە؟ کورتز لە سەرەتادا وەک نوێنەری شارستانیەتی ئەوروپی دەناسێنرێت؛ پیاوێکی خوێندەوار کە بڕیارە لە ئەفریقا بۆ ئەوروپییەکان کار بکات. بەڵام لەگەڵ نزیکبوونەوەی مارلۆ لێی، وێنەیەکی دیکە سەرهەڵدەدات: کورتز خۆی دەبێتە هێمای داڕمانی ئەخلاقی کۆلۆنیالیزم. لە ژینگەیەکدا کە چاودێریی کۆمەڵایەتی

۱۴۰۵/۰۸/۱۸
رۆمانێک بۆ تاراوگە

رۆمانێک بۆ تاراوگە

رۆمانێک بۆ تاراوگە شادمان محەمەد "ڕقم لە مێژووە، هەست دەکەم هەمووی درۆیە و براوە و دۆڕاو وەک یەکتر درۆی تێدا دەکەن.” لە کتێبی «گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش»ەوە. نووسینی: فەڕۆخ نێعمەتپوور کاتێک دەرفەتم بۆ دەڕەخسێت، ئارەزوو دەکەم دەست بدەمە خوێندنەوەی کتێبێک. جاری وا هەیە بە بێ بەرنامەیەکی دیاریکراو دەخوێنمەوە، جاری واش هەیە بە هەڵکەوت چاوم دەچێتە سەر کتێبێکی نێو ڕەفەکان و دەست بە خوێندنەوەی دەکەم. بێگومان ڕەنگە جاروبار کتێبێکم بە تەواونەکراوی بەجێهێشتبێت (وەک چۆن هەمووان دەیکەین)، بەڵام زۆربەی جار تا کۆتایی لەگەڵ دەقەکەدا ڕۆیشتووم. بەم دواییانە دەستم داوەتە خوێندنەوەی بەرهەمەکانی ڕۆماننووس و چیرۆکنووس “فەڕۆخ نێعمەتپوور” و نزیکەی سێ بەرهەمیم خوێندوونەتەوە، بە تایبەتی هەردوو ڕۆمانی “کاتێک هاشم لە زیندان گەڕایەوە” و “گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش”. مایەی خۆشحاڵیمە کە بە نووسینی جیاواز ئاشنا دەبم. بە ئەزموونی نووسەری

۱۴۰۵/۰۸/۰۹
هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی

هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی

هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی   لای هیگل فیلسووفی ئاڵمانی هونەر تەنیا بریتی نیە لە بەرهەمهێنانی جوانی یاخود سەرگەرمی، بەڵکو هونەر شێوازێکی دەرکەوتنی حەقیقەتە. هونەر ئەو دەرفەتە بە مرۆڤ دەدا بیر و هەست و ئەزموونە دەروونییەکانی خۆی لە شێوەیەکی بەرجەستە و دیاردا دەرببڕێ. هەروەها لای ئەم بیرمەندە جوانیی هونەری لەبەراورد لەگەڵ جوانیی سروشتی جیاوازە و بگرە باڵاترە. چونکە جوانی هونەری بەرهەمی ڕۆح، هۆشیاری و ئازادی مرۆڤە، لە کاتێکدا جوانی سروشتی بەبێ ئەمانە بوونی هەیە. کەواتە کاکڵی ئەندێشەی ئەو سەبارەت بە هونەر و یەک لە دەرکەوتەکانی واتە ئەدەب، ئەم سێ توخمەیە: رۆح، وشیاری و ئازادی. هونەرمەند لە خوڵقاندنی دەقدا بەرهەمەکەی لە رۆحی خۆیەوە گوزەر دەدا و بە گرێدانی بە وشیاری خۆی و گەمەی ئازادانەی بیر تیشکێکی دیکە دەدا بە حەقیقەت. ئەو بەرهەمەی

۱۴۰۵/۰۸/۰۸

دیمانە

هەڵبژاردە

لە جیاتی دەستکێش
دۆستان! فرە خۆشحاڵم
رۆمان و گێڕانه‌وه‌
تامی ژیان
فەلسەفەی دڵەڕاوکێ
بازگشت آب در توجیە استبداد شرقی
جنگ و گلهای یاس مادر
دەچمەوە بۆ چین
پورە مەنیج
فرار مغزها از کردستان
ئای مروەت!
لێرە، لەم شارە
ژووری چاوەڕوانی
سێبەری سەر پردەکە
بچم یان نەچم!
قوتوویەکی‏ تر ڤیتامین دێ
لووتکە
همراه با کوچه
احتیاط، روح دوران
هەموومان چیرۆک ناگێڕینەوە
خوێندنەوەی شێعر

چیرۆکی شۆڕش

چیرۆکی شۆڕش
رۆمان
چاپی یەکەم: ۲۰۱۶

گێژاو

گێژاو گێـژاوبابەت: رۆماننووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوورچاپ:  سوید ئەم ڕۆمانە لە لایەن “ناوەندی کولتوری رۆد” لە وڵاتی سوئێد پەسەند کرا.این رمان “گـرداب” به کردی “گێـژاو“ از جانب “کانون فرهنگی رود” کشور سوئد

جنگ و گلهای یاس مادر

جنگ و گلهای یاس مادر رمان: جنگ و گل‏های یاس مادر ژانر: رمان نویسنده: فرخ نعمت پورچاپ اول ، چاپخانه ۴۹ کتاب ، سوئد   جنگ شب را زیبا می

ساڵەکانی خەون

ساڵەکانی خەون رۆمانچاپی یەکەم ۲۰۱۰   چاپی دوهەم شارێکی ‌چکۆله ی‌ به‌ رز،‌به‌ ڵام ‌نزم، ‌یه‌ کجار‌نزمتر ‌له‌ کێوه‌‌ کانی‌ ده‌ ورووبه‌ ری‌‌ خۆی ‌له به‌‌ ر ‌هه‌ تاوی‌هاوینێکی‌ گه‌

دارستانی داربەڕوو

دارستانی داربەڕوو   دارسـتانی داربەڕوو (کۆچیرۆک) فەڕۆخ نێعمەتپوور - ۲۰۲۰  پێڕست: (چیرۆکەکان) دارسـتانی داربەڕوو خواردنی چینی  ئەحەکان   سێبەری پشت پەنجەرەکە    مێشەکانی ئەمساڵ وەستا ناچار          پێشبڕکێی کەران چوالەکانی ئاربەبا   مامۆستای جگەرەفرۆش           ئاشقی

رەنگەکان ئەو ساڵانە بەجێمان

رەنگەکان ئەو ساڵانە بەجێمان کۆمەڵەچیرۆک پێڕست : (چیرۆکەکان) دوواپیاو رسیتر ناردنی تەیارە هێزی ئینشایەک حەزێکی سەیر مرۆڤی دابڕانەکان بیکڕم یان نەیکڕم؟ من و ئاسمان مێشی سەر دیوار ڕەنگەکان ئەو ساڵانە بەجێـمان

پێڵاوەکانم

پێڵاوەکانم
کۆـەڵە چیرۆک
چاپی یەکەم: ۲۰۲۰ ناوەند

لبخند مسیح

لبخند مسیح مجموعه داستان:  لبخند مسیـحنویسنده: فرخ نعمت پور چاپ: سوئد ... با شیشە شراب در دست بسوی مسیح راە افتادم کە نگهبان فریاد کشید تنها دو دقیقە! من کە دستم بە

گوڵی جاکارندا

گوڵی جاکارندا
ترجمە کۆمەڵە چیرۆکی نۆروێژی
چاپی یەکەم ۲۰۰۵

ھیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر

ھیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر چاپی یەکەم : 2020ترجمە لە نۆروێژیەوەنوسینی: لاش گوننار لینگوس نوسینی: لاش گوننار لینگۆسلە نۆروێژییەوە: فەڕۆخ نێعمەتپوورژانر:لێکۆڵینەوەدیزاینی بەرگ: پەیام شوکریدیزاینی ناوەرۆک: شەیدا تەهاچاپی دوهەم ۲۰۲۴ سوئد/وەشانخانەی

رۆمان چییە

رۆمان چییە نوسینی: تونە سێلبۆ ، وەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوورترجمە لە نۆروێژیەوە ، چاپی یەکەم ، گوتار چاپی دوهەموەشانخانەی ۴۹ کتێب ، سوید پێڕست: گوێکانی کارەنین پاژی یەکەم مێژووی رۆمان ،

کاری کرێگرتە و سەرمایە

کاری کرێگرتە و سەرمایە
وەرگێڕان لە فارسیەوە
چاپی یەکەم ۱۹۹۹

نووسینی چیرۆک بەرهەمی پڕۆسەیەکی ئاڵۆزە کە لە ناخ و دەروونی نوسەرەوە سەرهەڵئەدات

نووسینی چیرۆک بەرهەمی پڕۆسەیەکی ئاڵۆزە کە لە ناخ و دەروونی نوسەرەوە سەرهەڵئەدات گفتوگۆی گۆڤاری وانەر ژمارە ۹ لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور ـ سازدانی: شاخەوان سدیق ـ ـ زۆر باس لە سیحری

ئەرکی هونەرمەندان لەتاراوگە (دەنگ و رەنگ)

ئەرکی هونەرمەندان لەتاراوگە (دەنگ و رەنگ) پێشکەش کردنی وتار: ئەرکی هونەر و هونەرمەندانی کورد لە تاراوگە چیە؟ نووسەری بەرێز فەروخ نێعمەتپور رۆژی ۲۵.juni سمینارێک ئەدەبی و رۆشنبیری لە ژێر ناوی

وتووێژ لە سەر رۆمانی “باڵندەی بریندار، ماسی سەرسام”

وتووێژ لە سەر رۆمانی "باڵندەی بریندار، ماسی سەرسام" گفتوگۆ لە گەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوورئامادەکردنی: ئارام سدیق ١- سه‌ره‌تا ده‌مه‌وێت له‌ بیرۆكه‌ی رۆمانه‌كه‌ بپرسم بیرۆكه‌ی رۆمانی (باڵنده‌ی بریندار، ماسی سه‌رسام) چۆن لای

وتووێژی رووداو لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر

وتووێژی رووداو لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر وتووێـژی رووداو لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر بۆ بینینی دیمانەکە لە تێلێگرام ئێرە کرتە بکە: وتووێژی رووداو لە پێشانگای کتێب  

زەردەخەم (دەنگ)

زەردەخەم (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی “زەردەخەم” ئەم چیرۆکە لە کتێبی “ئێوارەی شار” چاپ کراوە.

پێنج سەفەر، وێنەیەک (دەنگ)

پێنج سەفەر، وێنەیەک (دەنگ) پێنج سەفەر، وێنەیەکبابەت: رۆمان نووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوورخوێندنەوە: تەها فەتحی دەنگ: زاگرۆس ســـەقز کاری دەنگ: هەتاو مێدیا پێکهاتووە لە: ۲۷ بەش و ۲۲۸ لاپەڕە و ۵۱۰ خولەک  

لەگەڵ دەریا (دەنگ)

لەگەڵ دەریا (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی "لەگەڵ دەریا" برسیمە. لەگەڵ ئەوەی لە خواردنی نیوەڕۆ زۆر تێنەپەڕیوە، رادەبم و یەخچاڵەکە دەکەمەوە. هیچی وا نابینم سەرنجم راکێشێ. بە خۆم دەڵێم چەرەسات! ئەوسا بادەدەمەوە

تەرکی ناکەم (دەنگ)

تەرکی ناکەم (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی “تەرکی ناکەم” ئەم چیرۆکە لە کتێبی “دەستە کلیل” چاپ کراوە.

پەسەندکردنی کتێبێکیتر له سوئێد

پەسەندکردنی کتێبێکیتر له سوئێد هەواڵێکی خۆشی دیکە بۆ خوێنەران و نووسەرانی جیهانی ئەدەبی کوردی ”ماجراهای بابا” لە نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور لە لایەن “ناوەندی کولتوری رۆد” لە وڵاتی سۆئێد پەسەند کرا.

پەسەندکردنی رۆمانی گێژاو لەلایەن “ناوەندی کولتور رۆد” لە وڵاتی سوئێد

پەسەندکردنی رۆمانی گێژاو لەلایەن "ناوەندی کولتور رۆد" لە وڵاتی سوئێد هەواڵی خۆش بۆ خوێنەران و نوسەرانی جیهانی ئەدەبی کورد وێڕای پیرۆزبایی رۆژی جیهانی کتێب، رۆمانی " گێژاو" نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور

چاپ و بڵاوبوونەوەی سێ رۆمان لە وڵاتی سۆئێد

چاپ و بڵاوبوونەوەی سێ رۆمان لە وڵاتی سۆئێد لە لایەن چاپخانەی ٤٩ کتێب لە سوید، سێ رۆمانی "چیرۆکی فەرماندە"، "گێژاو" و "لە بیرم دێت" لە نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و

براوەی سێهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵ لە پارێزگای کوردوستان

براوەی سێهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵ لە پارێزگای کوردوستان کۆمەڵەچیرۆکی «پێڵاوەکانم» نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور وەکوو براوەی یەکەمی کتێبی ساڵی پارێزگای کوردوستانی ئێران هەڵبژێردرا. دووهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵی کوردستان، رۆژانی

گۆڤاری قەڵەم