بابەتی نوێ

نوشته های تازه

سنووری سەگەکان

سنووری سەگەکان

فەڕۆخ نێعمەتپوور یەکێک لەو شتانەی لەو کاتەوەی هاتوومەتە خاریج بەلامەوە سەرنجڕاکێش بووە، سەگە! لە تەمەنی مندا ئەو سەردەمانە لە نیشتمان هیچ کەس خاوەن سەگ نەبوو جگە لە شوان و خەڵکی دێهات کە بۆ پاراستنی ئاژەڵەکانیان لەدەست گورگ و دڕندەی دیکە رایاندەگرتن. بەم شێوەیە دیاردەیەک بەناوی سەگی ماڵی یاخود دەستەمۆ لە قوتووی هیچ عەتارێکدا دەست نەدەکەوت. ئەوەی هەبوو سەگەبەڕەڵلا بوو. بەناو کووچەوکۆڵاناندا بەشوێن پاروویەک نانەوە وێڵ‌وسەرگەردان بوون و، زۆر جاریش بەر رەحمەتی شەق و بەردی میللەتی دڵسۆزیش دەکەوتن. هەر لە سەرەتاوە بەلامەوە ئەنتیکە بوو کە ژنێکی خان‌ومان یاخود پیاوێکی کەشخەی خۆشپۆش بە سەگێک بە دەستەوە بە کۆڵان و شەقامدا تێدەپەڕین. سەگەکە بە تەنیشت خاوەنەکەیەوە مڵ‌ومۆی بوو و، لەکاتێکدا هەوڵی دەدا سەر بە هەموو کونێکدا بکا ساحەبەکەی بەو پەتەی وا سەرێکی بە

۱۴۰۵/۰۸/۲۰
بەردەوامیی رۆحی کۆلۆنیالیزم

بەردەوامیی رۆحی کۆلۆنیالیزم

بەردەوامیی رۆحی کۆلۆنیالیزم     ڕۆمانی "دڵی تاریکی" بەرهەمی "جۆزێف کۆنراد"، کورتە رۆمانێکە بۆ یەکەمجار لە ساڵی ١٨٩٩ی زایین چاپ و بڵاوکراوەتەوە و بە یەکێک لە بەرهەمە گرینگەکانی ئەو سەردەمە دادەنرێت. ئەم دەقە، ئەدەبیاتێکە پەیوەندیدار بە گێڕانەوەی ئەوەی وا لە سەردەمی کۆلۆنیالیزم لە ئەفریقا رووی دا. چیرۆکەکە لە وڵاتی 'کۆنگۆ'ی کۆلۆنیالیزمی وڵاتی بلژیکادا ڕوودەدات. گێڕەرەوەی سەرەکی، "مارلۆ"، وەک کاپتنی کەشتییەک دەچێتە ناو ڕووباری کۆنگۆ بۆ گەڕان بەدوای "کورتز" کە بریکارێکی ئەوروپیە و بووەتە کەسایەتییەکی بەهێز و نهێنی لە قووڵایی ئەفریقادا. کورتز کێیە؟ کورتز لە سەرەتادا وەک نوێنەری شارستانیەتی ئەوروپی دەناسێنرێت؛ پیاوێکی خوێندەوار کە بڕیارە لە ئەفریقا بۆ ئەوروپییەکان کار بکات. بەڵام لەگەڵ نزیکبوونەوەی مارلۆ لێی، وێنەیەکی دیکە سەرهەڵدەدات: کورتز خۆی دەبێتە هێمای داڕمانی ئەخلاقی کۆلۆنیالیزم. لە ژینگەیەکدا کە چاودێریی کۆمەڵایەتی

۱۴۰۵/۰۸/۱۸
رۆمانێک بۆ تاراوگە

رۆمانێک بۆ تاراوگە

رۆمانێک بۆ تاراوگە شادمان محەمەد "ڕقم لە مێژووە، هەست دەکەم هەمووی درۆیە و براوە و دۆڕاو وەک یەکتر درۆی تێدا دەکەن.” لە کتێبی «گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش»ەوە. نووسینی: فەڕۆخ نێعمەتپوور کاتێک دەرفەتم بۆ دەڕەخسێت، ئارەزوو دەکەم دەست بدەمە خوێندنەوەی کتێبێک. جاری وا هەیە بە بێ بەرنامەیەکی دیاریکراو دەخوێنمەوە، جاری واش هەیە بە هەڵکەوت چاوم دەچێتە سەر کتێبێکی نێو ڕەفەکان و دەست بە خوێندنەوەی دەکەم. بێگومان ڕەنگە جاروبار کتێبێکم بە تەواونەکراوی بەجێهێشتبێت (وەک چۆن هەمووان دەیکەین)، بەڵام زۆربەی جار تا کۆتایی لەگەڵ دەقەکەدا ڕۆیشتووم. بەم دواییانە دەستم داوەتە خوێندنەوەی بەرهەمەکانی ڕۆماننووس و چیرۆکنووس “فەڕۆخ نێعمەتپوور” و نزیکەی سێ بەرهەمیم خوێندوونەتەوە، بە تایبەتی هەردوو ڕۆمانی “کاتێک هاشم لە زیندان گەڕایەوە” و “گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش”. مایەی خۆشحاڵیمە کە بە نووسینی جیاواز ئاشنا دەبم. بە ئەزموونی نووسەری

۱۴۰۵/۰۸/۰۹
هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی

هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی

هونەر، بەستێنێک بۆ ئازادی   لای هیگل فیلسووفی ئاڵمانی هونەر تەنیا بریتی نیە لە بەرهەمهێنانی جوانی یاخود سەرگەرمی، بەڵکو هونەر شێوازێکی دەرکەوتنی حەقیقەتە. هونەر ئەو دەرفەتە بە مرۆڤ دەدا بیر و هەست و ئەزموونە دەروونییەکانی خۆی لە شێوەیەکی بەرجەستە و دیاردا دەرببڕێ. هەروەها لای ئەم بیرمەندە جوانیی هونەری لەبەراورد لەگەڵ جوانیی سروشتی جیاوازە و بگرە باڵاترە. چونکە جوانی هونەری بەرهەمی ڕۆح، هۆشیاری و ئازادی مرۆڤە، لە کاتێکدا جوانی سروشتی بەبێ ئەمانە بوونی هەیە. کەواتە کاکڵی ئەندێشەی ئەو سەبارەت بە هونەر و یەک لە دەرکەوتەکانی واتە ئەدەب، ئەم سێ توخمەیە: رۆح، وشیاری و ئازادی. هونەرمەند لە خوڵقاندنی دەقدا بەرهەمەکەی لە رۆحی خۆیەوە گوزەر دەدا و بە گرێدانی بە وشیاری خۆی و گەمەی ئازادانەی بیر تیشکێکی دیکە دەدا بە حەقیقەت. ئەو بەرهەمەی

۱۴۰۵/۰۸/۰۸

دیمانە

هەڵبژاردە

سەرتەنوور
تیرۆر
هەڵبژێرە!
گوریس
تاوانم نەبوو
جنگ نورماندی و همسایە ما
گۆڤاری قەڵەم – ژمارە شەش ۶
تەرمێک لە پشت دەرگا
برف
ناکرێت ئەدەبیات سیاسی نەبێت ئەدەبی پۆست مۆدێڕنیسمیش بەردەوام قاڵب شکێنە
گوڵی جاکارندا
ئیزرائیل ئاشقی گوڵێ دەبێ
شوێنەواری مێژوویی
ئێوارەیەکی بابۆس (دەنگ)
پەڕەسێلکەکانی کۆچ
تایبه‌تمه‌ندییه‌کانی دابڕان له‌ بیری میتولۆژی‌۱ له‌ یۆنانی کۆندا کامانه‌ن؟
طعم نمکین زمان
کایەی ترسناک
لە بابەت رۆمانی ساڵەکانی خەون
میانجی سرخپوست
خوێندنەوەی شێعر

گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش

گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش رۆمانی 'گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش' چاپ و بڵاوکرایەوە رۆمانی 'گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش' لەنووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و بڵاو کرایەوە. ئەم رۆمانە نوێترین بەرهەمی نووسەرەکەیەتی و، وەک نووسین ئەزمونێکی نوێ دەگرێتە خۆی. 

گێژاو

گێژاو گێـژاوبابەت: رۆماننووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوورچاپ:  سوید ئەم ڕۆمانە لە لایەن “ناوەندی کولتوری رۆد” لە وڵاتی سوئێد پەسەند کرا.این رمان “گـرداب” به کردی “گێـژاو“ از جانب “کانون فرهنگی رود” کشور سوئد

چنین گفت محمد

رمان: چنین گفت محمدژانر: روایتی - فلسفینویسنده: فرخ نعمت پورچاپ اول ،  سوئد پروردگار ندا برآورد کە "حق داری. شک کفر نیست. کفر حقیقی آنجائیست کە بگوئی و نتوانی برآوردە

شەوانی بۆن و سەفەر

شەوانی بۆن و سەفەر
کۆمەڵە چیرۆک
چاپی یەکەم ۲۰۱۲

رەنگەکان ئەو ساڵانە بەجێمان

رەنگەکان ئەو ساڵانە بەجێمان کۆمەڵەچیرۆک پێڕست : (چیرۆکەکان) دوواپیاو رسیتر ناردنی تەیارە هێزی ئینشایەک حەزێکی سەیر مرۆڤی دابڕانەکان بیکڕم یان نەیکڕم؟ من و ئاسمان مێشی سەر دیوار ڕەنگەکان ئەو ساڵانە بەجێـمان

گوڵەکان و مرۆڤەکان

گوڵەکان و مرۆڤەکان کۆمەڵە چیرۆک پێڕست : (چیرۆکەکان) مردووی سەرگەردان دیمەنێکی سپی سێ پیاو لەبەر بارانی ئەو شەوەدا در آن دوردستها مانگا قەشانی ژێر درەختەکە من کچێک دەناسم پەڕینەوە لە شەقام

گروێس دەگرن

گروێس دەگرن کۆچیرۆک گـروێس دەگرن لەنووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور لەلایەن وەشانخانەی ژینا چاپ و بڵاو کرایەوە. گـروێس دەگرن بابەت: کۆمەڵە چیرۆک نووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ: وەشانخانەی ژینا - نۆروێژ پێڕست (چیرۆکەکان):

فەلسەفە لە مێژودا

فەلسەفە لە مێژودا چاپی یەکەم ۲۰۰۹ فەلسەفە لە مێژوداچاپی دوهەمفەلسەفی، وەرگێڕان لە نۆرویژیەوەنوسینی: ئانفین ستیگنوەرگێڕانی: فەڕۆخ نێعمەتپوور   پێڕست: پێشەکی چاپی سێهەمی کتێبەکە بە نۆڕوێژی سەردەمی کۆن تایبەتمەندیەکانی دابڕان لە بیری

ھیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر

ھیومانیسم و ژینڕوانگە دونیاییەکانی تر چاپی یەکەم : 2020ترجمە لە نۆروێژیەوەنوسینی: لاش گوننار لینگوس نوسینی: لاش گوننار لینگۆسلە نۆروێژییەوە: فەڕۆخ نێعمەتپوورژانر:لێکۆڵینەوەدیزاینی بەرگ: پەیام شوکریدیزاینی ناوەرۆک: شەیدا تەهاچاپی دوهەم ۲۰۲۴ سوئد/وەشانخانەی

کاری کرێگرتە و سەرمایە

کاری کرێگرتە و سەرمایە
وەرگێڕان لە فارسیەوە
چاپی یەکەم ۱۹۹۹

ئەستێرەکان چیرۆکی عاشقانە دەگێڕنەوە

ئەستێرەکان چیرۆکی عاشقانە دەگێڕنەوە
ترجمە کۆمەڵە چیرۆکی ئینگلیسی بۆ مێرمنداڵان
چاپی یەکەم: ۲۰۱۹

گێڕانەوە، توخمی سەرەکیی چیرۆک

گێڕانەوە، توخمی سەرەکیی چیرۆک غه‌مگین بۆڵیوتووێژ لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور پرسیار ـ له‌رۆمانی (په‌ره‌سێلکه‌کانی کۆچ) دا، زمان رۆڵێکی ئه‌کتیڤی بینیوه‌ له‌سه‌رکه‌وتنیدا. له‌پاڵ ئه‌مه‌شدا ته‌کنیکه‌کانت به‌ وردی کردووه‌، ئایا له ‌رۆمانی (په‌ره‌سێلکه‌کانی

پرسی جوانی

پرسی جوانی ئەمە دەقەی لە بەردەستی خوێنەراندایە وتووێژێکە بەڕێز ئەورەحمان مارف لە گەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور سازی کردووە و، لە کتێبێک بە ناوی 'ئیستاتیکا و جیاوازی' لە هەولێر لە لایەن خانەی

تەوەر لە سەر رۆمان

تەوەر لە سەر رۆمان هەرێم عوسمانوتووێژ لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپور - گرفتەکانی رۆمانی کوردی لە ئێستادا چین؟ بەشێوەیەکی گشتی وێنەیەکی رۆمانی کوردیمان بۆ بکێشن لە ئێستادا؟ ـ قسەکردن لە رومانی کوردی

رۆمان چیە و باسێک لەسەر “ئێوارەیەکی بابۆس” (دەنگ و رەنگ)

رۆمان چیە و باسێک لەسەر "ئێوارەیەکی بابۆس" (دەنگ و رەنگ) وتار: پرسیار و وڵام: لە ئەدەب و هونەرەوە بەرەو جیهانی جوانیەکەنلە شەوێکی دیکەی کلتوریدا بە یەک دەگەینەوە و گوێ بۆ

بەیانی تۆ دەمری (دەنگ)

بەیانی تۆ دەمری (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی "بەیانی تۆ دەمری" ...سەیری چواردیوارییەکەی دەوری خۆی کرد. گڵۆپە کزەکە و دەرگا قورسەکە. هەموو شتێک سپی سپی. سپییەکی لێک ئاڵاوی زەرد. کەواتە ئەو دەتوانێ

دوانیوەڕۆیەکی گەرمی هاوین (دەنگ)

دوانیوەڕۆیەکی گەرمی هاوین (دەنگ) خوێندنەوەی چیرۆکی “دوانیوەڕۆیەکی گەرمی هاوین”   ئەم چیرۆکە لە کتێبی “سێوە گڕاویەکان” چاپ کراوە.

وتووێژی رووداو لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر

وتووێژی رووداو لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر وتووێـژی رووداو لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور لە پێشانگای نێودەوڵەتی هەولێر بۆ بینینی دیمانەکە لە تێلێگرام ئێرە کرتە بکە: وتووێژی رووداو لە پێشانگای کتێب  

چاوپێکەوتنی تەلەویزیۆنی سپێدە لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور

چاوپێکەوتنی تەلەویزیۆنی سپێدە لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوور شەش بەرهەمی نوسەری بانەیی فەڕۆخ نێعمەتپوور چاپ و بڵاو کرایەوە  

پەسەندکردنی رۆمانی گێژاو لەلایەن “ناوەندی کولتور رۆد” لە وڵاتی سوئێد

پەسەندکردنی رۆمانی گێژاو لەلایەن "ناوەندی کولتور رۆد" لە وڵاتی سوئێد هەواڵی خۆش بۆ خوێنەران و نوسەرانی جیهانی ئەدەبی کورد وێڕای پیرۆزبایی رۆژی جیهانی کتێب، رۆمانی " گێژاو" نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور

پەسەندکردنی کتێبێکیتر له سوئێد

پەسەندکردنی کتێبێکیتر له سوئێد هەواڵێکی خۆشی دیکە بۆ خوێنەران و نووسەرانی جیهانی ئەدەبی کوردی ”ماجراهای بابا” لە نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور لە لایەن “ناوەندی کولتوری رۆد” لە وڵاتی سۆئێد پەسەند کرا.

کۆچی ناوادەی هونەرمەند عەتاسەلیم‌پوور

کۆچی ناوادەی هونەرمەند عەتاسەلیم‌پوور کۆچی ناوادەی کاک عەتا سەلیم‌پوورم لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان‌دا بینی و، بەڕاستی بووە هۆی خەم و پەژارەیەکی قووڵ لە هەست و دەروونم‌دا. ساڵانی ساڵە کاک عەتام دەناسی

براوەی سێهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵ لە پارێزگای کوردوستان

براوەی سێهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵ لە پارێزگای کوردوستان کۆمەڵەچیرۆکی «پێڵاوەکانم» نوسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور وەکوو براوەی یەکەمی کتێبی ساڵی پارێزگای کوردوستانی ئێران هەڵبژێردرا. دووهەمین خولی خەڵاتی کتێبی ساڵی کوردستان، رۆژانی

گۆڤاری قەڵەم