نوێترین بابەت
-
ماهی‌گیر
ماهی‌گیر امروز کسی برای ماهی‌گیری بە کنار دریای مدیترانە آمدە است. با عینک آفتابی ارزان قیمت و کلاە آفتابی‌اش روی اسکلە می‌نشیند، و قلاب را بە دریا می‌اندازد. هوا چە خوب است! امواج آبی بە ساحل می‌کوبند. بە خودش می‌گوید روز خوبی است برای مردن ماهی‌ها! هنوز چیزی نگذشتە کە از پشت سر صدای غرش […]
-
جانتایەک گۆرانی
جانتایەک گۆرانی دوێ‌شەو خەونم بینی. یەکێک لە دەرگای ماڵەوەی دا. هاتە بەر پەنجەرەکە. هەیکەلێکی رەش لە بەستێنی تاریکی شەودا. لە شووشەکەی دا. وەک هەمیشە ویستم بزانم کاتژمێر چەندە. لام کردەوە و، لە سەعات دیوارییەکەم رووانی. لە گۆشەی تاریکی ژوورەکەدا تەنیا سەفحەکەی بە ئاستەم سپی دەکردەوە. هیچی تر نەدەبیندرا، نە میلی کاتژمێر ژمێرەکە و، نە میلی […]
-
رۆمان لەسەردەمی رۆمانتیسم دا
رۆمان لەسەردەمی رۆمانتیسم دا دەقی قسەکانی فەڕۆخ نێعمەتپوور لە کۆڕی ئۆسلۆدا وتار: کۆڕی ئەدەبی ـ فیکری بەم شێوەیە هۆگرانی ئەدەب و چالاکانی بواری ئەدەبیات و لێکۆڵینەوە ئاگادار دەکەینەوە کە گرووپی رۆژهەڵاتی ناوەڕاست و کۆڕی ئەدەبیی رۆژ، رۆژی شەممە ٢١ی مانگی سێپتەمبەر لە کتێبخانەی فوروسێت لە شاری ئۆسلۆ کۆڕێکی ئەدەبی و فەرهەنگی بەڕێوە دەبات. کۆڕی ئەدەبیات: […]
-
چاپ و بڵاوبوونەوەی دوو بەرهەم
چاپ و بڵاوبوونەوەی دوو بەرهەم رۆمانی “سرگذشت شورش” لە نووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور و وەرگێڕانی بابەک سەحرانەوەرد بۆ سەر زمانی فارسی، لەگەڵ کۆچیرۆکی ‘دەنگی شەقام‘ لە لایەن وەشانخانەی ۴٩ لە سوید چاپ و بڵاو کرایەوە. هۆگرانی ئەدەب دەتوانن لەم وەشانخانەیە ئەم کتێبانە دەست خەن.
-
انتظار
انتظار همە در اتاق نشستەاند. همە بە آن سوی پنجرە خیرە شدەاند. فکر کنم در انتظاراند، در انتظار فردا. بە نظرم امروز امروز است، و فردا فردا. یکی ندا سر می‌دهد کە دیروز هم دیروز بود! یکی لبخند می‌زند. شاید من باشم. راستی فردا چە جور روزی‌ست؟ یکی می‌گوید فردا آن روزی است کە آفتاب […]
-
دیاریی جەژنی لەدایکبوون
دیاریی جەژنی لەدایکبوون کە تەمەنی بوو بە هەژدە ساڵ باوکی کە لەمێژ بوو لە دایکی جیاببووەوە، بڕیاری دا جەژنێکی گەورەی لەدایکبوونی بۆ بگرێ و هەر ئەو شەوەیش خەڵاتێکی دەگمەنی پێشکەش بکا. دۆست و ئاشنایەکی زۆری دەعوەت کردبوو و، جگە لەمە یەک دوو هاوڕێی کوڕەکەیشی لەوێ بوون. لە راستیدا کوڕەکەی زۆر هاورێی نەبوو و، بە هۆی […]
-
شۆک
شۆک تەمەنی لەم رۆژانەدا لە هەفتاد لایدابوو. دەیزانی کە چواردەی ئۆگۆستی هەموو ساڵێ رۆژی لەدایک بوونییەتی. لەبیری بوو، بەڵام ئەمجارە زیاتر لە هەر کاتێکی تر خۆی لێ گێل کردبوو. چیتر حەزی نەدەکرد ساڵەکان بژمێرێ. یەعنی لەمێژ بوو ئەم حەزە تیایا چەکەرەی کردبوو، بەڵام ئەمجارەیان بەهێزتر بوو. بەخۆی گوت بەڵکو هاوسەرەکەی بۆ یەک جاریش بووبێ، لەبیری […]
-
لەسەر پردێ
لەسەر پردێ بەدەوری سفرەیەکدا پێنج کەس دانیشتوون. چەند شووشە ئارەق بە بەتاڵی کەوتوون. یەکی نیوەپڕ ماوە. چەرەساتی پرش و بڵاو و، جامۆڵکەی پاشماوەی خەیارماست لەو ناوەدان. چەند پاکەت جگەرەی نیوەکراو چاوەڕووانی هەڵگیرسانن، بۆ ئەوەی ببن بە دووکەڵ و بە ئارەزووی خۆیان کە گەیشتن بە ئاسمانە، بگەن.کە سەرخۆش دەبێ، چاوەکانی یەک و دوو دەوەستن، ئارەق بە […]
-
پەنا
پەنا ئەم ساڵانە خەڵک کەمتر لە ناو مینی‌بووسەکاندا لەگەڵ یەکتر دەدوێن. هەموو بێدەنگن. ئەوانەیشی قسە دەکەن، بە ئارامی لەگەڵ یەکتر وشەکان ئاڵ و گۆڕ دەکەن. وەک بڵێی شتێک هەیە و نابێ کەس گوێی لێ بێ، یان دەبێ ئاگایان لە دەرەوە بێ و گەر هاتوو شتێک قەوما زوو کاردانەوەیان هەبێ، یان رەنگە لەبەر ئەوەی چیتر قسە […]
