دسته: دیمانه
-
?what is your artistic specialize
?… please present yourself ( Name, education, Civil status and Farrokh: First of all, thank you for this opportunity. My name is Farrokh Nematpoor, I am from Baneh, a little town in Kurdish province in Iran. The last 19 years I have lived in Norway with my wife and two kids. As a writer I […]
-
چیرۆکی کوردی هێشتا نرخی خۆی پێنەدراوە، بۆیە دەقە باشەکانیش دەتوانن لەگەڵ لە دایکبوونیاندا بمرن
یەکێک لە دەنگە دیارەکانی ژانری چیرۆکی ئێمە کە تاڕادەیەک لە دونیای تایبەت و بێدەگی خۆیەدا کار دەکات چیرۆک نووس(فەڕۆخ نێعمەتپوور)ە. کە بەم دواییانە دوو بەرهەمی نوێی بڵاوکردەوە. کە پێکهاتبون له رۆمانێک بە ناوی ‘خەیاڵاتی بێهوودە’ و کۆمەڵە چیرۆکێک بە ناوی ‘دەستەکلیل’ دەربارەی چیرۆک بەگشتی و کێشەکانی چیرۆکی کوردی لەم دیدارەدا ڕاو سەرنجەکانیمان وەرگرت.
-
ئەگەر هونەر نەبوایە بەرگەی ئەو هەموو رووداوەی ژیانی خۆم نەدەگرت
فەڕۆخ نیعمەتپوور زیاتر وەک چیرۆکنووس و رۆماننووس ناسراوە و ماوەیەکە پەراوێز خراوە، خاوەنی رۆمانی (پەڕەسێلکەکانی کۆچە)، دوو کۆمەڵە چیرۆکی بە ناوەکانی “ئێوارەی شار” و “خۆشترین رۆژی دنیا” هەیە. وەرگێڕانی دوو کتێب لە زمانی نەرویجییەوە بۆ سەر زمانی کوردی و کتێبێکی فەلسەفی بە ناوی “فەلسەفە لە مێژوودا” هەیە. لەم چەند مانگەی دوایشدا نوێترین رۆمانی لە چاپەمەنی […]
-
وتووێژ لە سەر رۆمانی “باڵندەی بریندار، ماسی سەرسام”
گفتوگۆ لە گەڵ فەڕۆخ نێعمەتپوورئامادەکردنی: ئارام سدیق ١- سه‌ره‌تا ده‌مه‌وێت له بیرۆکه‌ی رۆمانه‌که بپرسم بیرۆکه‌ی رۆمانی (باڵنده‌ی بریندار، ماسی سه‌رسام) چۆن لای تۆ گه‌ڵاڵه بوو؟ ـ ئارام گیان! پێش ئەوەی دەست بکەم بە وەڵامدانەوەی پرسیارەکانت، حەز دەکەم بڵێم کە هەموو پرسیارەکانت، ئەوانەی لەم گفتوگۆیەکدا رەچاوکراون، خۆیان لە قەرەی فەلسەفە و باسە بنەڕەتییەکان دەدەن. ئاماژەم بەمە […]
-
گفتوگۆی رۆژنامەی هەولێر
بە رای من پەیوەندی فەلسەفە بە ئازادییەوە، هەمیشە پەیوەندێکی راستەوخۆ نیە. راستە لە یۆنانی کۆندا لە ژێر دەسەڵاتی “پریکلیس” دا کە مرۆڤێکی دیمۆکرات بوو (یاخود بە گشتی لەو کاتەدا دیمۆکراسی لە یۆناندا هەبوو)، فەلسەفە پێشکەوتنی بەرچاوی بە خۆیەوە بینی، بەڵام هیگل لە زەمەنی پرۆسیەکاندا سەرهەڵدەدا، یاخود تۆماس ئاکویناس و ئاگۆستین و زۆر فیلسووفی تر، لە سەدەکانی ناوەڕاستدا دەردەکەون.
-
جوڵەی بەردەوام، پێناسەی رۆشنبیر
1– چمکی رۆشنبیر چۆن پێناسه ده‌که‌ی. ـ بە رای من رۆشنبیر ئەو کەسەیە کە بەردەوام لە گەڵ چەمک و تیۆرە نوێێەکانی تایبەت بە بواری کار و ئیشی خۆی پێوەندیی هەیە، هەوڵ دەدا لە روانگەی خودی ئەم چەمکانە و پێداچوونەوەی بەردەوام پێیاندا لە گەڵ دیاردەیەک بە ناوی “بوون” تەماس بگرێ و سەرئەنجام ئەوەی کە هیچ بەرژەوەندییەک […]
-
ئازارێک کە قارەمان لە سەری بڕیاردەر نیە
ـــ له سه‌ره‌تای رۆمانه‌که‌وه به دوالیزمێک ده‌ستپێده‌کات ”شارێکی چکۆله‌ی به‌رز، به‌ڵام نزم، یه‌کجار نزمتر له…” ئه‌ته‌وێت بڵێیت ته‌نانه‌ت له ئاستی سروشتیشدا به‌رز نزمه؟ ـ ئەم دەستپێکە لە سەرەتادا ئاماژەیە بە دیاردەیەکی سروشتی. شارێک کە بەرزترە لە ئاستی ئاوی دەریاکان و نزمترە لە کێوەکانی دەورووبەری خۆی. ئەوەی کە ئەمە دوالیزم بێت، کەمێک لە سەری دەبێ راوەستین. […]
-
بەسەرهاتی نووسەر، بەسەرهاتی دەق
*وەک ئەو حاڵەتەى کەوا لە نووسیندا بەرۆکت دەگێرێت و نازانى لە چییەوە دەست پێبکەى، بۆیە منیش ئێستا نازانم لە چییەوە دەست پێبکەم! لەسەرەتاى نووسینت، یاخود سەرەتاکانى خوێندنەوەت، ئایا ئەم دەستپێکەت چۆن بڕى؟ ـ سەرەتاکانی خوێندندەوەی من بۆ تەمەنی منداڵیم دەگەڕێتەوە. لە بیرم دێت ئەو کاتەی منداڵ بووم و لە قوتابخانەی سەرەتایی دەمخوێند، پورم دەستی گرتم […]
-
لە بابەت رۆمانی ساڵەکانی خەون
سازدانی: شەریف فەللاح ١ ـ خه‌ون و خولیا، خه‌یاڵ و دیالۆگه‌کان له‌م رۆمانه‌دا زیاتر تاکه‌که‌سین و زیاتر کاراکتیره‌کان له‌ته‌ک خه‌ون و رابردوو و ئێستای خۆیان ده‌په‌یڤن بۆ ئه‌م شێوازه‌ت هه‌ڵبژاردووه؟ ـ بە رای من ئەمە تایبەتمەندیی هەر دەورانێکە کە هەڵگری گۆڕانێکی گەورەیە. ئەگەرچی خەونی رابردوو و نۆستالۆژیا تایبەتمەندییەکی سەرەکیی ئینسانەکانە و تەنیا وەک دیاردەیەکی دەرەکی […]
-
فەنتازیا بە تەنیا ناتوانێ جیهان بگۆڕێ
دڵخواز فەیزوڵڵا: ئەو ڕێیانە کامانەن، کە دەبنە پردی پێوەندیی نێوان نووسەر و وەرگر؟ فەڕۆخ نێعمەتپوور: لەم پرسیارەدا دیار نییە، کە مەبەست لە نووسەر، چ جۆر نووسەرێکە، بۆ نموونە: نووسەری سیاسی، فەلسەفی، ئەدەبی، یاخۆ ڕۆژنامەنووس، بەڵام بە گشتی، دەتوانین بڵێین فاکتۆرەکان بۆ چێکردنی وەها پێوەندییەک جۆربەجۆرن، کە دەکرێ بەم نموونانە ئاماژە بکرێ: زاڵبوون بە سەر بابەتی […]
-
تەوەر لە سەر رۆمان
هەرێم عوسمانوتووێژ لەگەڵ فەڕۆخ نێعمەتپور – گرفتەکانی رۆمانی کوردی لە ئێستادا چین؟ بەشێوەیەکی گشتی وێنەیەکی رۆمانی کوردیمان بۆ بکێشن لە ئێستادا؟ ـ قسەکردن لە رومانی کوردی بە گشتی رەنگە ئەستەم بێت، چونکە رومانی کوردی پانتاییەکی گشتی تر دەگرێ لەوەی کە بە زمانی سۆرانی دەنووسرێ. بەڵام گەر من بمەوێ بە گوێرەی خوێندنەوەکانی خۆم هەندێ خاڵ دەست […]
-
دیالکتیکی نێوان دوورکه‌وتنه‌وه و به‌رده‌وام بینین، مه‌نتقی پرۆسه‌ی فه‌لسه‌فیه
ـ ره‌خنه‌ی چاودێر: فه‌لسه‌فه چییه؟ تێزی فه‌لسه‌فه چییه؟ فه‌یله‌سوف کێیه؟ ده‌کرێت سه‌باره‌ت به‌م سێ چه‌مکه به وردی بدوێن؟ ـ پرسیاره‌کان وه‌ک هه‌موو پرسیارێکی فه‌لسه‌فی هه‌م کۆنن و هه‌م نوێ، هه‌م کلاسیکین و هه‌م هاوچه‌رخ. ئه‌مه‌ش له زاتی پرسیاری فه‌لسه‌فییه‌وه دێت. چونکه پرسیاری فه‌لسه‌فی ره‌گی له میتافیزیادا هه‌یه و ئه‌مه ئیدی ده‌بێته هۆی ئه‌وه‌ی که به‌رده‌وام […]