نوێترین بابەت
-
کۆچی ناوادەی هونەرمەند عەتاسەلیمپوور
کۆچی ناوادەی هونەرمەند عەتاسەلیمپوور کۆچی ناوادەی کاک عەتا سەلیمپوورم لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا بینی و، بەڕاستی بووە هۆی خەم و پەژارەیەکی قووڵ لە هەست و دەروونمدا. ساڵانی ساڵە کاک عەتام دەناسی و لەگەڵ ئەوەی قەت لە نزیکەوە بە دیداری شاد نەببووم، بەڵام مرۆڤێکی ژیر و بە توانا و رۆشنبیرم دەهاتە بەرچاو. خاوەن دڵێکی میهرەبان، رەفتار و […]
-
پرسیار
پرسیار پێش ئەوەی بگەمە سەر چوارڕێیانەکە، دەمزانی هەر رێگایەی بەرەو کوێ دەچێ. ئیستا کە گەیشتووم، نازانم، لەبیرم نەماوە! تەنانەت تابلۆکانیش پێم ناڵێن. وەک بڵێی لەگەڵ ئەوەی ناوەکان لە شوێنی خۆیان ماون، بەڵام کەسێک سڕیونی،… بۆم ناخوێندرێنەوە،… یان رەنگە دەخوێندرێنەوە بەڵام مل نادەنە خوێندنەوە! رادەوەستم. یەعنی دەبێ راوەستم! لەگەڵ ئەوەی چوار رێگا لەبەر دەممدایە، لەگەڵ ئەوەی […]
-
شێتی تەواو
شێتی تەواو نەخۆشەکان کە ئۆتیستن لەسەر موبلەکان دانیشتوون و، سەیری تەلەفزیۆن دەکەن. چوار کارمەند لە هۆڵەکەدان. کاروان خەریکی شۆردنی قاپ و قاچاخ و خاوێنکردنەوەی ئاشپەزخانەکەیە. برزۆ بە موبایلەکەیەوە سەرقاڵە. سەرحەت کە لە کوردە گەورەبووەکانی نۆروێژە و قەت کوردستانی نەبینیوە، لەتەنیشت یەکێک لە نەخۆشەکان دانیشتووە و، ئەویش لە تەلەفزیۆنەکە دەڕوانێ. دوو ژن پێم وابێ لە ئازەربایجان […]
-
کوتاە در معرفی ‘ماجراهای بابا’
کوتاە در معرفی ‘ماجراهای بابا’ این متن کە توسط نویسندە گرامی آقای الیاس پورغلام تهیە شدە، در نشست ادبی اسلو در تاریخ ٢٧ ژوئن 2025 خواندە شد. مهمان برنامه امروز کاک فرخ نعمت پور هستند. متولد شهر بانه در استان زیبای کردستان هستند. دوست ما روزنامه نگارِ، مترجم و نویسنده هستند. داستان کوتاه و رمان […]
-
اوکراین مرد (ویديو)
اوکراین مرد (ویديو) قرائت داستان اوکراین مرد روز ٢٧ ماە ژوئن جلسەای ادبی در شهر اسلو در نروژ توسط جمعی از اعضا کانون نویسندگان نروژ برگزار شد کە طی آن داستان کوتاە ‘اوکراین مرد’ توسط نویسندە آن خواندە شد. در این جمع ادبی و صمیمی کە با حضور قابل توجە علاقمندان آن برگزار شد، متون […]
-
وظیفه ادبیات دردوران جنگ
وظیفه ادبیات دردوران جنگ مهمان ویژه جمعی از نویسندگان ایرانی در نروژ روز ۲۷ ماە ژوئن جلسەای ادبی در خانه همسایه در شهر اسلو در نروژ توسط جمعی از اعضا کانون نویسندگان نروژ برگزار شد کە طی آن گفتگویی درباره وظیفه ادبیات دردوران جنگ انجام شد همچنین داستان کوتاە ‘اوکراین مرد’ توسط نویسندە آن فرخ […]
-
بەهەشتی خەونەکان یان دۆزەخی هەتایی
بەهەشتی خەونەکان یان دۆزەخی هەتایی وتارێک لەسەر ڕۆمانی “گۆزەڵەیەک خۆڵەمیش“ی فەڕوخ نیعمەتپوور مورتەزا مورادی (ئارما) پێشەکی: لەژێر ئاسمانێکدا کە هێشتا بۆنی خاکی نیشتمانی لێوە نایەت، وەستاوە؛ جانتایەکی بە دەستەوەیە و کۆمەڵێک بیرەوەری کە قورستر لە هەموو جارەکانی دیکە، پشتیان چەماندۆتەوە. لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستەوە گەیشتۆتە ئەورووپا کە شەقامەکانی ڕێکوپێکترن بەڵام هیچان نایبەنەوە بۆ ماڵی خۆی. گۆزەڵەیەک […]
-
گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش
گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش رۆمانی ‘گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش’ چاپ و بڵاوکرایەوە رۆمانی ‘گۆزەڵەیەک خۆڵەمێش’ لەنووسینی فەڕۆخ نێعمەتپوور لەلایەن وەشانخانەی ٤٩کتێب چاپ و بڵاو کرایەوە. ئەم رۆمانە نوێترین بەرهەمی نووسەرەکەیەتی و، وەک نووسین ئەزمونێکی نوێ دەگرێتە خۆی. خوێنەران و هۆگرانی ئەدەبی کوردی دەتوانن لە وەشانخانەی ٤٩کتێب، ئەم رۆمانە نوێیە دەستخەن! گۆزەڵەیەک خۆڵەمێشبابەت: رۆماننووسەر: فەڕۆخ نێعمەتپوورچاپ: وەشانخانەی 49 کتێب، سوید . […]
-
ناپلیۆن
ناپلیۆن ئەمڕۆ لە پاریس بووم. بەناو کۆڵان و شەقامەکانی تەنیشت رووباری سێندا گەڕام. لە بەیانییەوە هەتا دووانیوەڕۆ. ئەگەرچی یەکەم جار نیە سەردانی پاریس دەکەم، بەڵام دەڵێی یەکەم جارە. سەیرە، هەمان هەستی جاران تیاما چەکەرە دەکاتەوە. رووباری مێژوویی سێن بە بینا کۆن و مێژووییەکانی دەوروبەرییەوە چەند سەرنج راکێشن! تیایا ماوم ئەم خەسڵەتی مێژوویی بوونە داخۆ لە […]
-
دوست زنبور من
دوست زنبور من من سالهاست دیگر دوستی ندارم. یعنی دارم، اما آنها دیگر حرف نمیزنند. ما با هم بە کافە میرویم، یا بە رستوران، گاهی وقتها توی خیابان و میان پارکها با هم قدم میزنیم، اما دیگر حرفی برای گفتن بە همدیگر نداریم. ما یا بە فنجان قهوەهایمان خیرە میشویم، یا بە سقفهای رنگارنگ و […]
-
خەیاڵ باشترە
خەیاڵ باشترە بەیانی کە لەخەو بەئاگا هاتم، هەستم کرد لایەکم قورسە. بە خۆم گوت هی ئەوەیە زۆری بەسەردا کەوتووم و، لەسەری خەوتووم. لای چەپم بوو. بەسەر پشتدا کەوتم بۆ ئەوەی لاسەنگییەکەم چارەسەر بکەم. بەڵام بێسوود بوو. تێپەڕینی کات، کە لەم کاتانەدا چارەسەر بوو، هیچی لێ نەکەوتەوە. بەخۆم گوت زیاتری دەوێ. دیسان بێسوود! کە سەرم وەرگێڕا […]
-
کێلون
کێلون کەسێک لەدەرگا دەدا. کەسێک دەیەوێ سەردانی من بکا، بەڵام من دەرگاکە ناکەمەوە. دەزانم گەر بێتە ژوورەوە، دەبێ ساتێکیش هەبێ بۆ رۆیشتنی… بۆ رۆیشتنەوەی. من لە ترسی رۆیشتنەوەی ناوێرم درگاکە بکەمەوە. لێگەڕێ با بیکوتێ! خۆشی ئەوەی کەسێک هەتا هەتایە دەتوانێ لە پشت دەرگا بێ و، چاوەڕوانی هاتنە ژوورەوە، سەرتاپام دادەگرێ. کە ئەو لەوێیە من ئیتر […]
